From Middle Low German overtügen. Compare German überzeugen, Dutch overtuigen.
Audio: | (file) |
övertyga (present övertygar, preterite övertygade, supine övertygat, imperative övertyga)
Övertyga means to convince someone of something, while övertala means to get someone to agree to/on something (like a course of action or less commonly a fact). Overlap occurs, like with convince vs. persuade.
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | övertyga | övertygas | ||
Supine | övertygat | övertygats | ||
Imperative | övertyga | — | ||
Imper. plural1 | övertygen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | övertygar | övertygade | övertygas | övertygades |
Ind. plural1 | övertyga | övertygade | övertygas | övertygades |
Subjunctive2 | övertyge | övertygade | övertyges | övertygades |
Participles | ||||
Present participle | övertygande | |||
Past participle | övertygad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |