αγρυπνώ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word αγρυπνώ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word αγρυπνώ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say αγρυπνώ in singular and plural. Everything you need to know about the word αγρυπνώ you have here. The definition of the word αγρυπνώ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofαγρυπνώ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: ἀγρυπνῶ

Greek

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): /a.ɣɾiˈpno/
  • Hyphenation: α‧γρυ‧πνώ

Verb

αγρυπνώ • (agrypnó) / αγρυπνάω (past αγρύπνησα, passive —, ppp αγρυπνισμένος)

  1. to stay awake, be sleepless
  2. to keep watch, guard

Conjugation

αγρυπνάω / αγρυπνώ   (active forms only plus passive perfect participle)
Active voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤
1 sg αγρυπνάω - αγρυπνώ1 αγρυπνήσω
2 sg αγρυπνάς - αγρυπνείς αγρυπνήσεις
3 sg αγρυπνάει, αγρυπνά - αγρυπνεί αγρυπνήσει
1 pl αγρυπνάμε - αγρυπνούμε αγρυπνήσουμε, [-ομε]
2 pl αγρυπνάτε - αγρυπνείτε αγρυπνήσετε
3 pl αγρυπνάνε, αγρυπνάν, αγρυπνούν(ε) αγρυπνήσουν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤
1 sg αγρυπνούσα, αγρύπναγα αγρύπνησα
2 sg αγρυπνούσες, αγρύπναγες αγρύπνησες
3 sg αγρυπνούσε, αγρύπναγε αγρύπνησε
1 pl αγρυπνούσαμε, αγρυπνάγαμε αγρυπνήσαμε
2 pl αγρυπνούσατε, αγρυπνάγατε αγρυπνήσατε
3 pl αγρυπνούσαν(ε), αγρύπναγαν, αγρυπνάγανε αγρύπνησαν, αγρυπνήσαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤
1 sg θα αγρυπνάω, θα αγρυπνώ ➤ θα αγρυπνήσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αγρυπνάς - αγρυπνείς, … θα αγρυπνήσεις, …
Perfect aspect ➤
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αγρυπνήσει    είμαι, είσαι, ... αγρυπνισμένος, ‑η, ‑ο ➤ (also passive voice)
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αγρυπνήσει    ήμουν, ήσουν, ... αγρυπνισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αγρυπνήσει    θα είμαι, είσαι, ... αγρυπνισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg αγρύπνα, αγρύπναγε αγρύπνησε, αγρύπνα
2 pl αγρυπνάτε - αγρυπνείτε αγρυπνήστε
Other forms
Active present participle ➤   αγρυπνώντας ➤
Active perfect participle ➤   έχοντας αγρυπνήσει ➤
Passive perfect participle ➤ αγρυπνισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form ➤   αγρυπνήσει
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. This verb conjugates as 2nd Conjugation Class A (with -α endings), but also the more formal Class B (with -είς endings).
 • The 2nd imperfect tense forms are much less common
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
Wikious
Boobota
Sagapedia