διαφανής

Hello, you have come here looking for the meaning of the word διαφανής. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word διαφανής, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say διαφανής in singular and plural. Everything you need to know about the word διαφανής you have here. The definition of the word διαφανής will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofδιαφανής, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ancient Greek

Etymology

From διαφαίνω (diaphaínō, “to shine; to be manifest”) +‎ -ής (-ḗs, adjective suffix).

Pronunciation

 

Adjective

δῐᾰφᾰνής • (diaphanḗs) m or f (neuter δῐᾰφᾰνές); third declension

  1. diaphanous, translucent, transparent
    Synonym: διαυγής (diaugḗs)
  2. red-hot, fiery
  3. manifest, distinct, clear
  4. conspicuous, noticeable

Inflection

Third declension of δῐᾰφᾰνής; δῐᾰφᾰνές (contracted, Attic)
Number Singular Dual Plural
Case/Gender Masculine / Feminine Neuter Masculine / Feminine Neuter Masculine / Feminine Neuter
Nominative δῐᾰφᾰνής
diaphanḗs 		δῐᾰφᾰνές
diaphanés 		δῐᾰφᾰνεῖ
diaphaneî 		δῐᾰφᾰνεῖ
diaphaneî 		δῐᾰφᾰνεῖς
diaphaneîs 		δῐᾰφᾰνῆ
diaphanê
Genitive δῐᾰφᾰνοῦς
diaphanoûs 		δῐᾰφᾰνοῦς
diaphanoûs 		δῐᾰφᾰνοῖν
diaphanoîn 		δῐᾰφᾰνοῖν
diaphanoîn 		δῐᾰφᾰνῶν
diaphanôn 		δῐᾰφᾰνῶν
diaphanôn
Dative δῐᾰφᾰνεῖ
diaphaneî 		δῐᾰφᾰνεῖ
diaphaneî 		δῐᾰφᾰνοῖν
diaphanoîn 		δῐᾰφᾰνοῖν
diaphanoîn 		δῐᾰφᾰνέσῐ / δῐᾰφᾰνέσῐν
diaphanési(n) 		δῐᾰφᾰνέσῐ / δῐᾰφᾰνέσῐν
diaphanési(n)
Accusative δῐᾰφᾰνῆ
diaphanê 		δῐᾰφᾰνές
diaphanés 		δῐᾰφᾰνεῖ
diaphaneî 		δῐᾰφᾰνεῖ
diaphaneî 		δῐᾰφᾰνεῖς
diaphaneîs 		δῐᾰφᾰνῆ
diaphanê
Vocative δῐᾰφᾰνές
diaphanés 		δῐᾰφᾰνές
diaphanés 		δῐᾰφᾰνεῖ
diaphaneî 		δῐᾰφᾰνεῖ
diaphaneî 		δῐᾰφᾰνεῖς
diaphaneîs 		δῐᾰφᾰνῆ
diaphanê
Derived forms Adverb Comparative Superlative
δῐᾰφᾰνῶς
diaphanôs 		δῐᾰφᾰνέστερος
diaphanésteros 		δῐᾰφᾰνέστᾰτος
diaphanéstatos
Notes:

Derived terms

Descendants

  • → Latin: diaphanus

References

Greek

Pronunciation

Adjective

διαφανής • (diafanís) m (feminine διαφανής, neuter διαφανές)

  1. diaphanous, transparent, clear, see-through

Declension

Declension of διαφανής
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative διαφανής (diafanís) διαφανής (diafanís) διαφανές (diafanés) διαφανείς (diafaneís) διαφανείς (diafaneís) διαφανή (diafaní)
genitive διαφανούς (diafanoús)
διαφανή (diafaní) 		διαφανούς (diafanoús) διαφανούς (diafanoús) διαφανών (diafanón) διαφανών (diafanón) διαφανών (diafanón)
accusative διαφανή (diafaní) διαφανή (diafaní) διαφανές (diafanés) διαφανείς (diafaneís) διαφανείς (diafaneís) διαφανή (diafaní)
vocative διαφανή (diafaní)
διαφανής (diafanís) 		διαφανής (diafanís) διαφανές (diafanés) διαφανείς (diafaneís) διαφανείς (diafaneís) διαφανή (diafaní)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο διαφανής, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο διαφανής, etc.)

Degrees of comparison by suffixation
comparative (?) singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative διαφανέστερος (diafanésteros) διαφανέστερη (diafanésteri) διαφανέστερο (diafanéstero) διαφανέστεροι (diafanésteroi) διαφανέστερες (diafanésteres) διαφανέστερα (diafanéstera)
genitive διαφανέστερου (diafanésterou) διαφανέστερης (diafanésteris) διαφανέστερου (diafanésterou) διαφανέστερων (diafanésteron) διαφανέστερων (diafanésteron) διαφανέστερων (diafanésteron)
accusative διαφανέστερο (diafanéstero) διαφανέστερη (diafanésteri) διαφανέστερο (diafanéstero) διαφανέστερους (diafanésterous) διαφανέστερες (diafanésteres) διαφανέστερα (diafanéstera)
vocative διαφανέστερε (diafanéstere) διαφανέστερη (diafanésteri) διαφανέστερο (diafanéstero) διαφανέστεροι (diafanésteroi) διαφανέστερες (diafanésteres) διαφανέστερα (diafanéstera)

Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο διαφανέστερος", etc)

absolute
superlative (?) 		singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative διαφανέστατος (diafanéstatos) διαφανέστατη (diafanéstati) διαφανέστατο (diafanéstato) διαφανέστατοι (diafanéstatoi) διαφανέστατες (diafanéstates) διαφανέστατα (diafanéstata)
genitive διαφανέστατου (diafanéstatou) διαφανέστατης (diafanéstatis) διαφανέστατου (diafanéstatou) διαφανέστατων (diafanéstaton) διαφανέστατων (diafanéstaton) διαφανέστατων (diafanéstaton)
accusative διαφανέστατο (diafanéstato) διαφανέστατη (diafanéstati) διαφανέστατο (diafanéstato) διαφανέστατους (diafanéstatous) διαφανέστατες (diafanéstates) διαφανέστατα (diafanéstata)
vocative διαφανέστατε (diafanéstate) διαφανέστατη (diafanéstati) διαφανέστατο (diafanéstato) διαφανέστατοι (diafanéstatoi) διαφανέστατες (diafanéstates) διαφανέστατα (diafanéstata)

Synonyms

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia