From the ancient χαρίζομαι (kharízomai, “show favor”) (from χάρις (kháris, “grace”) from χαίρω (khaírō, “I am happy”)) + -μα (-ma).
χᾰ́ρῐσμᾰ • (khárisma) n (genitive χᾰρῐ́σμᾰτος); third declension (Koine)
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | τὸ χᾰ́ρῐσμᾰ tò khárisma |
τὼ χᾰρῐ́σμᾰτε tṑ kharísmate |
τᾰ̀ χᾰρῐ́σμᾰτᾰ tà kharísmata | ||||||||||
Genitive | τοῦ χᾰρῐ́σμᾰτος toû kharísmatos |
τοῖν χᾰρῐσμᾰ́τοιν toîn kharismátoin |
τῶν χᾰρῐσμᾰ́των tôn kharismátōn | ||||||||||
Dative | τῷ χᾰρῐ́σμᾰτῐ tôi kharísmati |
τοῖν χᾰρῐσμᾰ́τοιν toîn kharismátoin |
τοῖς χᾰρῐ́σμᾰσῐ / χᾰρῐ́σμᾰσῐν toîs kharísmasi(n) | ||||||||||
Accusative | τὸ χᾰ́ρῐσμᾰ tò khárisma |
τὼ χᾰρῐ́σμᾰτε tṑ kharísmate |
τᾰ̀ χᾰρῐ́σμᾰτᾰ tà kharísmata | ||||||||||
Vocative | χᾰ́ρῐσμᾰ khárisma |
χᾰρῐ́σμᾰτε kharísmate |
χᾰρῐ́σμᾰτᾰ kharísmata | ||||||||||
Notes: |
|
Inherited from Koine Greek χάρισμα (khárisma). By surface analysis, (χαρίζω) χαρισ- ((charízo) charis-, “to grant”) + -μα (-ma).
χάρισμα • (chárisma) n (plural χαρίσματα)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | χάρισμα • | χαρίσματα • |
genitive | χαρίσματος • | χαρισμάτων • |
accusative | χάρισμα • | χαρίσματα • |
vocative | χάρισμα • | χαρίσματα • |