From ба́тя (bátja) + -ко (-ko); originally a diminutive. Cognates include Ukrainian ба́тько (bátʹko), Belarusian ба́цька (bácʹka). This spelling is probably influenced by Ukrainian.
ба́тько or батько́ • (bátʹko or batʹkó) m anim (genitive ба́тька or батька́, nominative plural ба́тьки or батьки́, genitive plural ба́тек or батько́в)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́тько, батько́ bátʹko, batʹkó |
ба́тьки△, батьки́△ bátʹki△, batʹkí△ |
genitive | ба́тька, батька́ bátʹka, batʹká |
ба́тек, батько́в△ bátek, batʹkóv△ |
dative | ба́тьку, батьку́ bátʹku, batʹkú |
ба́тькам, батька́м bátʹkam, batʹkám |
accusative | ба́тька, батька́ bátʹka, batʹká |
ба́тек, батько́в△ bátek, batʹkóv△ |
instrumental | ба́тьком, батько́м bátʹkom, batʹkóm |
ба́тьками, батька́ми bátʹkami, batʹkámi |
prepositional | ба́тьке, батьке́ bátʹke, batʹké |
ба́тьках, батька́х bátʹkax, batʹkáx |
△ Irregular.
From Old East Slavic батѧ (batę) + -ко (-ko) or ба́тьо (bátʹo, “father (obsolete)”) + -ко (-ko). Cognates include Russian ба́тька (bátʹka), Belarusian ба́цька (bácʹka).
ба́тько • (bátʹko) m pers (genitive ба́тька, nominative plural батьки́, genitive plural батькі́в)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́тько bátʹko |
батьки́ batʹký |
genitive | ба́тька bátʹka |
батькі́в batʹkív |
dative | ба́тькові, ба́тьку bátʹkovi, bátʹku |
батька́м batʹkám |
accusative | ба́тька bátʹka |
батькі́в batʹkív |
instrumental | ба́тьком bátʹkom |
батька́ми batʹkámy |
locative | ба́тькові, ба́тьку bátʹkovi, bátʹku |
батька́х batʹkáx |
vocative | ба́тьку bátʹku |
батьки́ batʹký |