закрыть

Hello, you have come here looking for the meaning of the word закрыть. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word закрыть, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say закрыть in singular and plural. Everything you need to know about the word закрыть you have here. The definition of the word закрыть will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofзакрыть, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Etymology

From за- (za-) +‎ крыть (krytʹ). Compare Belarusian закры́ць (zakrýcʹ), Ukrainian закри́ти (zakrýty), Polish zakryć.

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɨtʲ

Verb

закры́ть • (zakrýtʹ) pf (imperfective закрыва́ть, verbal noun закры́тие)

  1. to cover, to hide
    • (Can we date this quote?), Варвара (lyrics and music), “Только мы”:
      закроют нас туманы
      zakrojut nas tumany
      the fogs will cover us
  2. to close, to shut
    Я закры́л дверь. ― Ja zakrýl dverʹ. ― I closed the door.
  3. (slang) to lock up, put away (put in jail)
    Synonyms: посадить (posaditʹ), упечь (upečʹ)
    Его закры́ли на 10 лет ― Jevo zakrýli na 10 let ― He was put away for 10 years

Conjugation

Conjugation of закры́ть (class 12a perfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
△ Irregular.
perfective aspect
infinitive закры́ть
zakrýtʹ
participles present tense past tense
active — закры́вший
zakrývšij
passive — закры́тый
zakrýtyj
adverbial — закры́в
zakrýv,
закры́вши
zakrývši
present tense future tense
1st singular (я) — закро́ю△
zakróju△
2nd singular (ты) — закро́ешь△
zakróješʹ△
3rd singular (он/она́/оно́) — закро́ет△
zakrójet△
1st plural (мы) — закро́ем△
zakrójem△
2nd plural (вы) — закро́ете△
zakrójete△
3rd plural (они́) — закро́ют△
zakrójut△
imperative singular plural
закро́й△
zakrój△		 закро́йте△
zakrójte△
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) закры́л
zakrýl		 закры́ли
zakrýli
feminine (я/ты/она́) закры́ла
zakrýla
neuter (оно́) закры́ло
zakrýlo
Pre-reform conjugation of закры́ть (class 12a perfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
△ Irregular.
perfective aspect
infinitive закры́ть
zakrýtʹ
participles present tense past tense
active — закры́вшій
zakrývšij
passive — закры́тый
zakrýtyj
adverbial — закры́въ
zakrýv,
закры́вши
zakrývši
present tense future tense
1st singular (я) — закро́ю△
zakróju△
2nd singular (ты) — закро́ешь△
zakróješʹ△
3rd singular (он/она́/оно́) — закро́етъ△
zakrójet△
1st plural (мы) — закро́емъ△
zakrójem△
2nd plural (вы) — закро́ете△
zakrójete△
3rd plural (они́) — закро́ютъ△
zakrójut△
imperative singular plural
закро́й△
zakrój△		 закро́йте△
zakrójte△
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) закры́лъ
zakrýl		 закры́ли
zakrýli
feminine (я/ты/она́) закры́ла
zakrýla
neuter (оно́) закры́ло
zakrýlo

Antonyms

Wikious
Boobota
Sagapedia