касыкс

Morphologically from касомс (kasoms, “to grow”) +‎ -кс (-ks, nominalizing suffix). See etymology at касомс (kasoms).

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

касыкс • (kasïks)

1. (botany) plant (organism capable of photosynthesis)
   • V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovateľnaj školatnendi biologijäń terminoń valks , Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN

     Болотась — Болото — (..) коса касыхть эсь лацонь касыкст.

     Bolotaś — Boloto — ( . .) kosa kasïhť eś lacoń kasïkst .

     Swamp — Swamp — (..) where plants characteristic of it grow.

     Заповедниксь — Заповедник — (..) жувататне и касыксне.

     Zapovednikś — Zapovednik — ( . .) žuvatatne i kasïksne .

     Natural reserve — Natural reserve — (..) animals and plants.

     Кафта пяльксса касыксне — Двудольные растения

     Kafta päľkssa kasïksne — Dvudoľnïje rastenijä

     Dicotyledons — Dicotyledons

     Касыксть поладомац — Черенкование — (..) од касыксокс.

     Kasïksť poladomac — Čerenkovanije — ( . .) od kasïksoks .

     Plant graftage — Graftage — (..) into a new plant.

   • B. V. Vsesvätskij, Botanika: SREDNÄJ ŠKOLANDI TONAFNEMA KNIGA, 1933

     Ня опыттне и лия ванондоматне няфнесазь, што касыксне тейст эряви вастть коряс явшовихть эше вастонь касыксова ивалда вастонь касыксова.

     Nä opïttne i lijä vanondomatne näfnesaź, što kasïksne tejst erävi vastť koräs javšovihť eše vastoń kasïksova ivalda vastoń kasïksova .

     (please add an English translation of this usage example)

2. vegetation, flora
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ , Saransk, →ISBN

     шава, касыксфтома (без растительности)

     šava, kasïksftoma (bez rastiteľnosti)

     without vegetation (without vegetation )

• касыксфтома (kasïksftoma)
• видьмонь касыкс (viďmoń kasïks)