From Proto-Slavic *koriti (“reproach”).
корити • (koriti) impf
infinitive | корити (koriti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
supine | коритъ (koritŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l-participle | singular | dual | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
корилъ (korilŭ) | корило (korilo) | корила (korila) | корила (korila) | корилѣ (korilě) | корилѣ (korilě) | корили (korili) | корила (korila) | корилꙑ (korily) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
person | singular | dual | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present | корѭ (korjǫ) | кориши (koriši) | коритъ (koritŭ) | коривѣ (korivě) | корита (korita) | корите, корита (korite, korita) | коримъ (korimŭ) | корите (korite) | корѧтъ (korętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperfect | корꙗахъ (korjaaxŭ) | корꙗаше (korjaaše) | корꙗаше (korjaaše) | корꙗаховѣ (korjaaxově) | корꙗашета (korjaašeta) | корꙗашете, корꙗашета (korjaašete, korjaašeta) | корꙗахомъ (korjaaxomŭ) | корꙗашете (korjaašete) | корꙗахѫ (korjaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
aorist | корихъ (korixŭ) | кори (kori) | кори (kori) | кориховѣ (korixově) | користа (korista) | користе, користа (koriste, korista) | корихомъ (korixomŭ) | користе (koriste) | коришѧ (korišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
perfect | Use the l-participle of корити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → корилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pluperfect | Use the l-participle of корити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → корилъ бѣхъ or корилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
future perfect | Use the l-participle of корити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → корилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conditional | Use the l-participle of корити and the conditional mood or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → корилъ бимь or корилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperative | — | кори (kori) | кори (kori) | коривѣ (korivě) | корита (korita) | — | коримъ (korimŭ) | корите (korite) | — |
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | корѧ (korę) | корѧщи (koręšti) | корѧща (koręšta) | корѧщи (koręšti) | корѧще (koręšte) | корѧща (koręšta) | корѧщѧ (koręštę) | ||
genitive | корѧща (koręšta) | корѧщѧ (koręštę) | корѧщоу (koręštu) | корѧщь (koręštĭ) | |||||
dative | корѧщоу (koręštu) | корѧщи (koręšti) | корѧщема (koręštema) | корѧщама (koręštama) | корѧщемъ (koręštemŭ) | корѧщамъ (koręštamŭ) | |||
accusative | корѧщь (koręštĭ) | корѧще (koręšte) | корѧщѫ (koręštǫ) | корѧща (koręšta) | корѧщи (koręšti) | корѧщѧ (koręštę) | корѧща (koręšta) | корѧщѧ (koręštę) | |
instrumental | корѧщемь (koręštemĭ) | корѧщеѭ (koręštejǫ) | корѧщема (koręštema) | корѧщама (koręštama) | корѧщи (koręšti) | корѧщами (koręštami) | |||
locative | корѧщи (koręšti) | корѧщоу (koręštu) | корѧщихъ (koręštixŭ) | корѧщахъ (koręštaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | корѧи (koręi) | корѧщеѥ (koręšteje) | корѧщиꙗ (koręštija) | корѧщаꙗ (koręštaja) | корѧщии (koręštii) | корѧщеи, корѧщии (koręštei, koręštii) | корѧщаꙗ (koręštaja) | корѧщѧѩ (koręštęję) | |
genitive | корѧщаѥго (koręštajego) | корѧщѧѩ (koręštęję) | корѧщоую (koręštuju) | корѧщиихъ (koręštiixŭ) | |||||
dative | корѧщоуѥмоу (koręštujemu) | корѧщии (koręštii) | корѧщиима (koręštiima) | корѧщиимъ (koręštiimŭ) | |||||
accusative | корѧщии (koręštii) | корѧщеѥ (koręšteje) | корѧщѫѭ (koręštǫjǫ) | корѧщаꙗ (koręštaja) | корѧщии (koręštii) | корѧщѧѩ (koręštęję) | корѧщаꙗ (koręštaja) | корѧщѧѩ (koręštęję) | |
instrumental | корѧщиимь (koręštiimĭ) | корѧщѫѭ (koręštǫjǫ) | корѧщиима (koręštiima) | корѧщиими (koręštiimi) | |||||
locative | корѧщиимь (koręštiimĭ) | корѧщии (koręštii) | корѧщоую (koręštuju) | корѧщиихъ (koręštiixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | коримъ (korimŭ) | коримо (korimo) | корима (korima) | корима (korima) | коримѣ (korimě) | корими (korimi) | корима (korima) | коримꙑ (korimy) | |
genitive | корима (korima) | коримꙑ (korimy) | коримоу (korimu) | коримъ (korimŭ) | |||||
dative | коримоу (korimu) | коримѣ (korimě) | коримома (korimoma) | коримама (korimama) | коримомъ (korimomŭ) | коримамъ (korimamŭ) | |||
accusative | коримъ (korimŭ) | коримо (korimo) | коримѫ (korimǫ) | корима (korima) | коримѣ (korimě) | коримꙑ (korimy) | корима (korima) | коримꙑ (korimy) | |
instrumental | коримомь (korimomĭ) | коримоѭ (korimojǫ) | коримома (korimoma) | коримама (korimama) | коримꙑ (korimy) | коримами (korimami) | |||
locative | коримѣ (korimě) | коримоу (korimu) | коримѣхъ (koriměxŭ) | коримахъ (korimaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | коримꙑи (korimyi) | коримоѥ (korimoje) | коримаꙗ (korimaja) | коримаꙗ (korimaja) | коримѣи (koriměi) | коримии (korimii) | коримаꙗ (korimaja) | коримꙑѩ (korimyję) | |
genitive | коримaѥго (korimajego) | коримꙑѩ (korimyję) | коримоую (korimuju) | коримꙑихъ (korimyixŭ) | |||||
dative | коримоуѥмоу (korimujemu) | коримѣи (koriměi) | коримꙑима (korimyima) | коримꙑимъ (korimyimŭ) | |||||
accusative | коримꙑи (korimyi) | коримоѥ (korimoje) | коримѫѭ (korimǫjǫ) | коримаꙗ (korimaja) | коримѣи (koriměi) | коримꙑѩ (korimyję) | коримаꙗ (korimaja) | коримꙑѩ (korimyję) | |
instrumental | коримꙑимь (korimyimĭ) | коримѫѭ (korimǫjǫ) | коримꙑима (korimyima) | коримꙑими (korimyimi) | |||||
locative | коримѣѥмь (korimějemĭ) | коримѣи (koriměi) | коримоую (korimuju) | коримꙑихъ (korimyixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | корь, коривъ (korĭ, korivŭ) | корьши, коривъши (korĭši, korivŭši) | корьша, коривъша (korĭša, korivŭša) | корьши, коривъши (korĭši, korivŭši) | корьше, коривъше (korĭše, korivŭše) | корьша, коривъша (korĭša, korivŭša) | корьшѧ, коривъшѧ (korĭšę, korivŭšę) | ||
genitive | корьша, коривъша (korĭša, korivŭša) | корьшѧ, коривъшѧ (korĭšę, korivŭšę) | корьшоу, коривъшоу (korĭšu, korivŭšu) | корьшь, коривъшь (korĭšĭ, korivŭšĭ) | |||||
dative | корьшоу, коривъшоу (korĭšu, korivŭšu) | корьши, коривъши (korĭši, korivŭši) | корьшема, коривъшема (korĭšema, korivŭšema) | корьшама, коривъшама (korĭšama, korivŭšama) | корьшемъ, коривъшемъ (korĭšemŭ, korivŭšemŭ) | корьшамъ, коривъшамъ (korĭšamŭ, korivŭšamŭ) | |||
accusative | корьшь, коривъшь (korĭšĭ, korivŭšĭ) | корьше, коривъше (korĭše, korivŭše) | корьшѫ, коривъшѫ (korĭšǫ, korivŭšǫ) | корьша, коривъша (korĭša, korivŭša) | корьши, коривъши (korĭši, korivŭši) | корьшѧ, коривъшѧ (korĭšę, korivŭšę) | корьша, коривъша (korĭša, korivŭša) | корьшѧ, коривъшѧ (korĭšę, korivŭšę) | |
instrumental | корьшемь, коривъшемь (korĭšemĭ, korivŭšemĭ) | корьшеѭ, коривъшеѭ (korĭšejǫ, korivŭšejǫ) | корьшема, коривъшема (korĭšema, korivŭšema) | корьшама, коривъшама (korĭšama, korivŭšama) | корьши, коривъши (korĭši, korivŭši) | корьшами, коривъшами (korĭšami, korivŭšami) | |||
locative | корьши, коривъши (korĭši, korivŭši) | корьшоу, коривъшоу (korĭšu, korivŭšu) | корьшихъ, коривъшихъ (korĭšixŭ, korivŭšixŭ) | корьшахъ, коривъшахъ (korĭšaxŭ, korivŭšaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | корьи, коривъи (korĭi, korivŷi) | корьшеѥ, коривъшеѥ (korĭšeje, korivŭšeje) | корьшиꙗ, коривъшиꙗ (korĭšija, korivŭšija) | корьшаꙗ, коривъшаꙗ (korĭšaja, korivŭšaja) | корьшии, коривъшии (korĭšii, korivŭšii) | корьшеи, корьшии, коривъшеи, коривъшии (korĭšei, korĭšii, korivŭšei, korivŭšii) | корьшаꙗ, коривъшаꙗ (korĭšaja, korivŭšaja) | корьшѧѩ, коривъшѧѩ (korĭšęję, korivŭšęję) | |
genitive | корьшаѥго, коривъшаѥго (korĭšajego, korivŭšajego) | корьшѧѩ, коривъшѧѩ (korĭšęję, korivŭšęję) | корьшоую, коривъшоую (korĭšuju, korivŭšuju) | корьшиихъ, коривъшиихъ (korĭšiixŭ, korivŭšiixŭ) | |||||
dative | корьшоуѥмоу, коривъшоуѥмоу (korĭšujemu, korivŭšujemu) | корьшии, коривъшии (korĭšii, korivŭšii) | корьшиима, коривъшиима (korĭšiima, korivŭšiima) | корьшиимъ, коривъшиимъ (korĭšiimŭ, korivŭšiimŭ) | |||||
accusative | корьшии, коривъшии (korĭšii, korivŭšii) | корьшеѥ, коривъшеѥ (korĭšeje, korivŭšeje) | корьшѫѭ, коривъшѫѭ (korĭšǫjǫ, korivŭšǫjǫ) | корьшаꙗ, коривъшаꙗ (korĭšaja, korivŭšaja) | корьшии, коривъшии (korĭšii, korivŭšii) | корьшѧѩ, коривъшѧѩ (korĭšęję, korivŭšęję) | корьшаꙗ, коривъшаꙗ (korĭšaja, korivŭšaja) | корьшѧѩ, коривъшѧѩ (korĭšęję, korivŭšęję) | |
instrumental | корьшиимь, коривъшиимь (korĭšiimĭ, korivŭšiimĭ) | корьшѫѭ, коривъшѫѭ (korĭšǫjǫ, korivŭšǫjǫ) | корьшиима, коривъшиима (korĭšiima, korivŭšiima) | корьшиими, коривъшиими (korĭšiimi, korivŭšiimi) | |||||
locative | корьшиимь, коривъшиимь (korĭšiimĭ, korivŭšiimĭ) | корьшии, коривъшии (korĭšii, korivŭšii) | корьшоую, коривъшоую (korĭšuju, korivŭšuju) | корьшиихъ, коривъшиихъ (korĭšiixŭ, korivŭšiixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | корѥнъ (korjenŭ) | корѥно (korjeno) | корѥна (korjena) | корѥна (korjena) | корѥнѣ (korjeně) | корѥни (korjeni) | корѥна (korjena) | корѥнꙑ (korjeny) | |
genitive | корѥна (korjena) | корѥнꙑ (korjeny) | корѥноу (korjenu) | корѥнъ (korjenŭ) | |||||
dative | корѥноу (korjenu) | корѥнѣ (korjeně) | корѥнома (korjenoma) | корѥнама (korjenama) | корѥномъ (korjenomŭ) | корѥнамъ (korjenamŭ) | |||
accusative | корѥнъ (korjenŭ) | корѥно (korjeno) | корѥнѫ (korjenǫ) | корѥна (korjena) | корѥнѣ (korjeně) | корѥнꙑ (korjeny) | корѥна (korjena) | корѥнꙑ (korjeny) | |
instrumental | корѥномь (korjenomĭ) | корѥноѭ (korjenojǫ) | корѥнома (korjenoma) | корѥнама (korjenama) | корѥнꙑ (korjeny) | корѥнами (korjenami) | |||
locative | корѥнѣ (korjeně) | корѥноу (korjenu) | корѥнѣхъ (korjeněxŭ) | корѥнахъ (korjenaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | корѥнꙑи (korjenyi) | корѥноѥ (korjenoje) | корѥнаꙗ (korjenaja) | корѥнаꙗ (korjenaja) | корѥнѣи (korjeněi) | корѥнии (korjenii) | корѥнаꙗ (korjenaja) | корѥнꙑѩ (korjenyję) | |
genitive | корѥнaѥго (korjenajego) | корѥнꙑѩ (korjenyję) | корѥноую (korjenuju) | корѥнꙑихъ (korjenyixŭ) | |||||
dative | корѥноуѥмоу (korjenujemu) | корѥнѣи (korjeněi) | корѥнꙑима (korjenyima) | корѥнꙑимъ (korjenyimŭ) | |||||
accusative | корѥнꙑи (korjenyi) | корѥноѥ (korjenoje) | корѥнѫѭ (korjenǫjǫ) | корѥнаꙗ (korjenaja) | корѥнѣи (korjeněi) | корѥнꙑѩ (korjenyję) | корѥнаꙗ (korjenaja) | корѥнꙑѩ (korjenyję) | |
instrumental | корѥнꙑимь (korjenyimĭ) | корѥнѫѭ (korjenǫjǫ) | корѥнꙑима (korjenyima) | корѥнꙑими (korjenyimi) | |||||
locative | корѥнѣѥмь (korjenějemĭ) | корѥнѣи (korjeněi) | корѥноую (korjenuju) | корѥнꙑихъ (korjenyixŭ) |
Inherited from Proto-Slavic *koriti.
ко̀рити impf (Latin spelling kòriti)
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
*Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.
From Proto-Slavic *koriti.
кори́ти • (korýty) impf
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | кори́ти, кори́ть korýty, korýtʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | — |
adverbial | корячи́ korjačý |
кори́вши korývšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
корю́ korjú |
бу́ду кори́ти, бу́ду кори́ть, кори́тиму búdu korýty, búdu korýtʹ, korýtymu |
2nd singular ти |
кори́ш korýš |
бу́деш кори́ти, бу́деш кори́ть, кори́тимеш búdeš korýty, búdeš korýtʹ, korýtymeš |
3rd singular він / вона / воно |
кори́ть korýtʹ |
бу́де кори́ти, бу́де кори́ть, кори́тиме búde korýty, búde korýtʹ, korýtyme |
1st plural ми |
кори́м, коримо́ korým, korymó |
бу́демо кори́ти, бу́демо кори́ть, кори́тимемо, кори́тимем búdemo korýty, búdemo korýtʹ, korýtymemo, korýtymem |
2nd plural ви |
корите́ koryté |
бу́дете кори́ти, бу́дете кори́ть, кори́тимете búdete korýty, búdete korýtʹ, korýtymete |
3rd plural вони |
коря́ть korjátʹ |
бу́дуть кори́ти, бу́дуть кори́ть, кори́тимуть búdutʹ korýty, búdutʹ korýtʹ, korýtymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | корі́м, корі́мо korím, korímo |
second-person | кори́ korý |
корі́ть korítʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
кори́в korýv |
кори́ли korýly |
feminine я / ти / вона |
кори́ла korýla | |
neuter воно |
кори́ло korýlo |