(kstáti) IPA(key): [nʲɪkˈstatʲɪ] <span class="searchmatch">некста́ти</span> • (nekstáti) inopportunely, malapropos, at the wrong moment прийти́ <span class="searchmatch">некста́ти</span> ― prijtí nekstáti ― to be unwelcome...
out of place, not to the point, malapropos, inopportunely Synonyms: <span class="searchmatch">некста́ти</span> (nekstáti), не к ме́сту (ne k méstu), неуме́стно (neuméstno) в (v) попада́ть impf...
transl., The Captain's Daughter, 1875: «Я слышал, — сказал я довольно <span class="searchmatch">некстати</span>, — что на вашу крепость собираются напасть башкирцы». «Ja slyšal, — skazal...
знако́мый дом выходи́ло гру́бостью, а яви́ться туда́ — то́же каза́лось <span class="searchmatch">некста́ти</span>. Položénije býlo preglúpoje: vdrug perestátʹ poseščátʹ znakómyj dom vyxodílo...
1916: Сказа́в свою́ речь, он вдруг почу́вствовал, что э́то вы́шло во́все <span class="searchmatch">некста́ти</span> и что Передо́нов не кто ино́й, как трусли́вый иска́тель хоро́шего ме́ста...
некачественный некоммерческий некоммутативный некорректный некрасивый некрепкий <span class="searchmatch">некстати</span> некультурный нелады неладный неласковый нелегальный нелепый нелинейный...
1958: Приве́тливый вид, взгляд неро́бкий, ве́жливая оса́нка, каза́лось, <span class="searchmatch">некста́ти</span> бы́ли к дли́нному полукафта́нью и к прима́занным ква́сом волоса́м. Privétlivyj...
fora do lugar, deslocado (pt) Russian: не к ме́сту (ru) (ne k méstu), <span class="searchmatch">некста́ти</span> (ru) (nekstáti), невпопа́д (ru) (nevpopád) (informal) Swedish: på tok (sv)...
того́ ра́ди закрича́ла: «Чур сего́ ме́ста» , — но де́мон (примеча́ние <span class="searchmatch">некста́ти</span>, прошу́ извине́ния у госпо́д любо́вников в том, что осме́лился я назва́ть...