война́ с ту́рками бу́дет. Аммос Федорович. <span class="searchmatch">В</span> одно́ сло́во! я сам то же ду́мал. Городничий. Да, о́ба <span class="searchmatch">па́льцем</span> <span class="searchmatch">в</span> <span class="searchmatch">не́бо</span> попа́ли! Počtmejster. A što dúmaju? vojná...
prevoznosítʹ do nebés ― to praise to the skies; to lavish praise on попа́сть <span class="searchmatch">па́льцем</span> <span class="searchmatch">в</span> <span class="searchmatch">не́бо</span> ― popástʹ pálʹcem v nébo ― to be wide of the mark air под откры́тым...
of one’s hand попа́сть <span class="searchmatch">па́льцем</span> <span class="searchmatch">в</span> <span class="searchmatch">не́бо</span> ― popástʹ pálʹcem v nébo ― to be wide of the mark пока́зывать or ука́зывать <span class="searchmatch">па́льцем</span> на + acc. ― pokázyvatʹ or...