панель
Hello, you have come here looking for the meaning of the word панель. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word панель, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say панель in singular and plural. Everything you need to know about the word панель you have here. The definition of the word панель will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofпанель, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Russian
Pronunciation
Noun
пане́ль • (panɛ́lʹ) f inan (genitive пане́ли, nominative plural пане́ли, genitive plural пане́лей, relational adjective пане́льный)
Declension
Declension of пане́ль (inan fem-form 3rd-decl accent-a)
Synonyms
Ukrainian
Etymology
Borrowed from German Paneel or Dutch paneel, from Old French panel, from Vulgar Latin *pannellus, later variant of Latin pannulus, diminutive of pannus.
Pronunciation
Noun
пане́ль • (panélʹ) f inan (genitive пане́лі, nominative plural пане́лі, genitive plural пане́лей, relational adjective пане́льний, diminutive пане́лька)
- pavement (UK), sidewalk (US)
- Synonym: тротуа́р m (trotuár)
- (architecture) dado (the lower portion of an interior wall decorated differently from the upper portion)
- panel (flat surface onto which controls, instruments, and displays are mounted)
- пане́ль керува́ння ― panélʹ keruvánnja ― control panel
- при́ладова пане́ль ― prýladova panélʹ ― dashboard, instrument panel
- (graphical user interface) panel (a type of GUI widget, such as a control panel)
- пане́ль завда́нь ― panélʹ zavdánʹ ― taskbar (literally, “panel of tasks”)
- пане́ль інструме́нтів ― panélʹ instruméntiv ― toolbar (literally, “panel of tools/instruments”)
- (construction) panel (a (usually) rectangular section of a surface, or of a covering or of a wall, fence, etc.)
- (mining) panel (one of the districts into which a mine is divided)
- (colloquial) prostitutes' pitch, ho stroll (place on the street where prostitutes solicit clients)
- (social sciences) (survey) panel
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пане́ль panélʹ |
пане́лі panéli |
| genitive | пане́лі panéli |
пане́лей panélej |
| dative | пане́лі panéli |
пане́лям panéljam |
| accusative | пане́ль panélʹ |
пане́лі panéli |
| instrumental | пане́ллю panéllju |
пане́лями panéljamy |
| locative | пане́лі panéli |
пане́лях panéljax |
| vocative | пане́ле panéle |
пане́лі panéli |
Derived terms
- панелево́з m (panelevóz)
- пане́ль завда́нь f (panélʹ zavdánʹ)
- пане́ль інструме́нтів f (panélʹ instruméntiv)
- при́ладова пане́ль f (prýladova panélʹ)
- со́нячна пане́ль f (sónjačna panélʹ)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “панель”, in Етимологічний словник української мови (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 275
- Shyrokov, V. A., editor (2021), “панель”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 84
- “панель”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1975), “панель”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 43
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “панель”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “панель”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “панель”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “панель”, in Словник.ua (in Ukrainian)