пере- (pere-) + нести́ (nestí)
перенести́ • (perenestí) pf (imperfective переноси́ть)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | перенести́ perenestí | |
participles | present tense | past tense |
active | — | перенёсший perenjósšij |
passive | — | перенесённый perenesjónnyj |
adverbial | — | перенеся́ perenesjá, перенёсши1 perenjósši1 |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | перенесу́ perenesú |
2nd singular (ты) | — | перенесёшь perenesjóšʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | перенесёт perenesjót |
1st plural (мы) | — | перенесём perenesjóm |
2nd plural (вы) | — | перенесёте perenesjóte |
3rd plural (они́) | — | перенесу́т perenesút |
imperative | singular | plural |
перенеси́ perenesí |
перенеси́те perenesíte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | перенёс perenjós |
перенесли́ pereneslí |
feminine (я/ты/она́) | перенесла́ pereneslá | |
neuter (оно́) | перенесло́ perenesló |
From пере- (pere-) + нести́ (nestý). Compare Russian перенести́ (perenestí), Belarusian перане́сці (pjeranjésci), Polish przenieść.
перенести́ • (perenestý) pf (imperfective перено́сити) (transitive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | перенести́ perenestý | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | перене́сений perenésenyj impersonal: перене́сено perenéseno |
adverbial | — | перені́сши perenísšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
— | перенесу́ perenesú |
2nd singular ти |
— | перенесе́ш pereneséš |
3rd singular він / вона / воно |
— | перенесе́ perenesé |
1st plural ми |
— | перенесе́м, перенесемо́ perenesém, perenesemó |
2nd plural ви |
— | перенесете́ pereneseté |
3rd plural вони |
— | перенесу́ть perenesútʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | перенесі́м, перенесі́мо perenesím, perenesímo |
second-person | перенеси́ perenesý |
перенесі́ть perenesítʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
перені́с perenís |
перенесли́ pereneslý |
feminine я / ти / вона |
перенесла́ pereneslá | |
neuter воно |
перенесло́ perenesló |