поп
Hello, you have come here looking for the meaning of the word поп. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word поп, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say поп in singular and plural. Everything you need to know about the word поп you have here. The definition of the word поп will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofпоп, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Поп.
See also: попъ
Belarusian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic попъ (popŭ).
Pronunciation
Noun
поп • (pop) m pers (genitive папа́, nominative plural папы́, genitive plural папо́ў)
- (colloquial) priest
- Synonym: свяшчэ́ннiк (svjaščénnik)
Declension
Declension of поп (pr hard masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | поп pop |
папы́ papý |
| genitive | папа́ papá |
папо́ў papóŭ |
| dative | папу́ papú |
папа́м papám |
| accusative | папа́ papá |
папо́ў papóŭ |
| instrumental | папо́м papóm |
папа́мі papámi |
| locative | папе́ papjé |
папа́х papáx |
| count form | — | папы́1 papý1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “поп” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Bulgarian
Pronunciation
Etymology 1
From Old Church Slavonic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas), variant of πάππας (páppas, “daddy, papa”).
Noun
поп • (pop) m
- (religion, Eastern Orthodoxy) priest
- (colloquial, rare) priest, minister (of some religion besides Orthodoxy)
- (card games) king (card with a picture of a crowned man)
Declension
Declension of поп
See also
| Playing cards in Bulgarian · ка́рти за игра́ (kárti za igrá) (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
| асо́ (asó), ас (as), аса́к (asák), туз (tuz) |
дво́йка (dvójka) | тро́йка (trójka) | четво́рка (četvórka) | пети́ца (petíca) | шести́ца (šestíca) | седми́ца (sedmíca) |
|
|
|
|
|
|
|
| осми́ца (osmíca) | деве́тка (devétka) | десе́тка (desétka) | вале́ (valé) | да́ма (dáma) | поп (pop) | жо́кер (žóker) |
Etymology 2
Noun
поп • (pop) m
Declension
Declension of поп
Anagrams
- поп- (pop-)
Komi-Zyrian
Etymology
Borrowed from Russian поп (pop).
Pronunciation
Noun
поп • (pop)
Declension
| Declension of поп (stem: поп-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | поп (pop) | попъяс (popjas) | |
| accusative | I* | поп (pop) | попъяс (popjas) |
| II* | попӧс (popös) | попъясӧс (popjasös) | |
| instrumental | попӧн (popön) | попъясӧн (popjasön) | |
| comitative | попкӧд (popköd) | попъяскӧд (popjasköd) | |
| caritive | поптӧг (poptög) | попъястӧг (popjastög) | |
| consecutive | попла (popla) | попъясла (popjasla) | |
| genitive | поплӧн (poplön) | попъяслӧн (popjaslön) | |
| ablative | поплысь (poplyś) | попъяслысь (popjaslyś) | |
| dative | поплы (poply) | попъяслы (popjasly) | |
| inessive | попын (popyn) | попъясын (popjasyn) | |
| elative | попысь (popyś) | попъясысь (popjasyś) | |
| illative | попӧ (popö) | попъясӧ (popjasö) | |
| egressive | попсянь (popśań) | попъяссянь (popjasśań) | |
| approximative | поплань (poplań) | попъяслань (popjaslań) | |
| terminative | попӧдз (popödź) | попъясӧдз (popjasödź) | |
| prolative | I | попӧд (popöd) | попъясӧд (popjasöd) |
| II | попті (popti) | попъясті (popjasti) | |
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | |||
| Possessive declension of поп | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 36
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 511
Macedonian
Pronunciation
Etymology 1
From Old Church Slavonic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas), variant of πάππας (páppas, “daddy, papa”).
Noun
поп • (pop) m (plural попови, feminine попадија, relational adjective попски, diminutive попче)
- (colloquial) priest
- king (cards)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | поп (pop) | попови (popovi) |
| definite unspecified | попот (popot) | поповите (popovite) |
| definite proximal | попов (popov) | поповиве (popovive) |
| definite distal | попон (popon) | поповине (popovine) |
| vocative | попе (pope) | попови (popovi) |
| count form | — | попа (popa) |
Synonyms
- свештеник (sveštenik)
Etymology 2
Noun
поп • (pop) m (uncountable)
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | поп (pop) |
| definite unspecified | попот (popot) |
| definite proximal | попов (popov) |
| definite distal | попон (popon) |
| vocative | попу (popu) |
Russian
Pronunciation
Etymology 1
Borrowed from Old Church Slavonic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas), variant of πάππας (páppas, “daddy, papa”).
Alternative forms
- попъ (pop) — Pre-reform orthography (1918)
Noun
поп • (pop) m anim (genitive попа́, nominative plural попы́, genitive plural попо́в, feminine попадья́, relational adjective попо́вский, diminutive попо́к)
- (colloquial) priest
- Synonym: свяще́нник (svjaščénnik)
Declension
Related terms
- попадья́ (popadʹjá), попо́вич m (popóvič)
- попо́вский (popóvskij)
- попо́вник (popóvnik)
- попо́вство (popóvstvo)
- попо́вец (popóvec), беспопо́вец (bespopóvec), беглопопо́вец (beglopopóvec)
- распо́п (raspóp)
Descendants
Etymology 2
Noun
поп • (pop) m inan (genitive по́па, uncountable)
Declension
Declension of поп (inan sg-only masc-form hard-stem accent-a)
Etymology 3
Noun
поп • (pop) f inan pl
Serbo-Croatian
Etymology
From Old Church Slavonic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas), variant of πάππας (páppas, “daddy, papa”).
Pronunciation
Noun
по̏п m (Latin spelling pȍp)
- priest (usually Catholic or Orthodox)
Declension
Declension of поп
Udi
Noun
поп • (pop)