смерть

Hello, you have come here looking for the meaning of the word смерть. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word смерть, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say смерть in singular and plural. Everything you need to know about the word смерть you have here. The definition of the word смерть will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofсмерть, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic съмьрть (sŭmĭrtĭ), from Proto-Slavic *sъmьrtь.

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)

Noun

смерть (smertʹf inan (genitive сме́рти, nominative plural сме́рти, genitive plural смерте́й, relational adjective смерте́льный or сме́ртный, diminutive сме́ртушка)

  1. death
    на́ смертьná smertʹdeadly; utterly
    • 1850, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “21 марта”, in Дневник лишнего человека; English translation from Constance Garnett, transl., The Diary of a Superfluous Man, 1899:
      Ни одно́й мы́сли у меня́ не бы́ло в голове́; я весь отяжеле́л, но чу́вствовал, что со мно́ю соверша́ется что́-то стра́шное… Смерть мне тогда́ загляну́ла в лицо́ и заме́тила меня́…
      Ni odnój mýsli u menjá ne býlo v golové; ja vesʹ otjaželél, no čúvstvoval, što so mnóju soveršájetsja štó-to strášnoje… Smertʹ mne togdá zagljanúla v licó i zamétila menjá…
      I had not a single idea in my head; I was utterly numb, but I felt something terrible was happening to me.... Death looked me in the face that day and took note of me.
    • 1904, Леонид Андреев [Leonid Andreyev], “Отрывок шестнадцатый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden, transl., The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905:
      В атмосфе́ре сме́рти ты нашё́л бы то, к чему́ ве́чно стреми́лся свои́м беспоко́йным, благоро́дным се́рдцем.
      V atmosfére smérti ty našól by to, k čemú véčno stremílsja svoím bespokójnym, blagoródnym sérdcem.
      In the atmosphere of death you would have round all that your restless, noble heart yearned for.
  2. (used emphatically with как) dying for
    Ему́ сме́рть как хо́чется кури́ть.
    Jemú smértʹ kak xóčetsja kurítʹ.
    He's dying for a smoke.

Declension

Derived terms

Ukrainian

Etymology

From Old East Slavic съмьрть (sŭmĭrtĭ), from Proto-Slavic *sъmьrtь.

Pronunciation

Noun

смерть (smertʹf inan (genitive сме́рті or сме́рти, nominative plural сме́рті, genitive plural смерте́й)

  1. death
    сме́рть ворогам!
    smértʹ voroham!
    Death enemies!

Declension

Further reading