toutes jambes. IPA(key): [sɐ‿ˈfsʲex ˈnok] <span class="searchmatch">со</span> <span class="searchmatch">всех</span> <span class="searchmatch">ног</span> • (so vsex nog) like stink, at full pelt бежа́ть <span class="searchmatch">со</span> <span class="searchmatch">всех</span> <span class="searchmatch">ног</span> ― bežátʹ so vsex nog ― to run like a bat...
Madman, 1916: Она поглядела на меня, на книги и уронила платок. Я кинулся <span class="searchmatch">со</span> <span class="searchmatch">всех</span> <span class="searchmatch">ног</span>, подскользнулся на проклятом паркете и чуть-чуть не расклеил носа, однако...
vse tjážkije) пусти́ться во все тя́жкие (pustítʹsja vo vse tjážkije) <span class="searchmatch">со</span> <span class="searchmatch">всех</span> <span class="searchmatch">ног</span> (so vsex nog) учи́тывая все́ обстоя́тельства (učítyvaja vsé obstojátelʹstva)...