IPA(key): [tɐɡˈda kak] <span class="searchmatch">тогда́</span> <span class="searchmatch">как</span> • (togdá kak) whereas (but in contrast; whilst on the contrary…)...
then) <span class="searchmatch">Тогда</span> cannot be used to express a sequence (e.g. "First I did this, then I did that.") For this meaning of "then," see затем and потом. <span class="searchmatch">тогда́</span> <span class="searchmatch">как</span> (togdá...
непреме́нно по ре́льсам, он пуга́л её не бо́льше, чем наведённое ду́ло ружья́, <span class="searchmatch">тогда́</span> <span class="searchmatch">как</span> автомаши́ны каза́лись динами́тным заря́дом с уже́ запалённым фитилём....
ориентиро́вочных предме́тов, расстоя́ние полёта пчёл не превыша́ет 4,8 км, <span class="searchmatch">тогда́</span> <span class="searchmatch">как</span> в ме́стности, пересечённой овра́гами и покры́той дере́вьями и́ли куста́рниками...
я не захвати́л с собо́ю винца́. В таку́ю ночь вы́пить хорошо́ и <span class="searchmatch">тогда́</span>, зна́ете, <span class="searchmatch">как</span> архитекту́ру начина́ешь понима́ть.[...] — Žalʹ, — skazál Anfértʹjev...
сказа́ла <span class="searchmatch">тогда́</span> о мои́х рука́х — да, и́менно с э́того всё и начало́сь, — и <span class="searchmatch">как</span> я <span class="searchmatch">тогда́</span> не хоте́л испо́лнить свой долг, и <span class="searchmatch">как</span> обма́нывал себя́, и <span class="searchmatch">как</span> она́...
Тепе́рь уже́ бро́шенные и забы́тые, <span class="searchmatch">тогда́</span> э́ти посты́ игра́ли таку́ю же роль, <span class="searchmatch">как</span> тепе́рь поселе́ния, и на них смотре́ли, <span class="searchmatch">как</span> на зада́тки бу́дущей коло́нии...
on with the preparation to the flight? Всё обстои́т намно́го лу́чше, чем <span class="searchmatch">тогда́</span>. Vsjo obstoít namnógo lúčše, čem togdá. Things are much better than back...
от пирога́ свое́й фо́рмой: она́ должна́ быть бо́лее у́зкой и высо́кой, <span class="searchmatch">тогда́</span> <span class="searchmatch">как</span> пиро́г обы́чно де́лается широ́ким и пло́ским. Kulebjáka otličájetsja ot...
derived from the genitive of год (god, “period of time”). See also годъ, <span class="searchmatch">тогда</span>. IPA(key): [fsʲɪɡˈda] всегда́ • (vsegdá) always 1902, Леонид Андреев, Город;...