юнак

Inherited from Proto-Slavic *junakъ, parsable as юн (jun, “juvenile”) (obsolete) +‎ -ак (-ak).

• IPA^(key):
• Rhymes: -ak

юна́к • (junák) m (feminine юнаки́ня, relational adjective юна́чен or юна́ков or юна́шки, diminutive юна́че)

1. (originally) young lad
   1. → hero, male champion

      Synonym: геро́й (gerój)

   2. → brave, daring man; lionheart

• юнача́га (junačága) (augmentative)
• юначи́на (junačína)
• юна́чество (junáčestvo)
• юна́щина (junáština)

• юне́ж (junéž, “youth”) (dialectal)
• ю́нец (júnec, “young male bovine”)
• ю́ност (júnost, “youth”)
• ю́ноша (júnoša, “teenager”)
• ю́нга (júnga, “cabin boy”)

• “юнак”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “юнак”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Inherited from Old Slovak junák, from Proto-Slavic *junakъ. Cognate with Slovak junák. Semantic loan from Serbo-Croatian јунак / junak.

• IPA^(key):
• Rhymes: -unak
• Hyphenation: юнак

юнак (junak) m pers (related adjective юнацки)

1. hero, brave or strong man

   Near-synonym: герой (heroj)

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “юнак”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy

Inherited from Proto-Slavic *junakъ. From Proto-Slavic *junъ (“young”) + *-akъ (masculine nominalizing suffix). Cognate with Bulgarian юна́к (junák), Czech jonák (Moravian junák), Polish junak.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

юна́к • (junák) m pers (genitive юнака́, nominative plural юнаки́, genitive plural юнакі́в, female equivalent юна́чка, relational adjective юна́цький or юна́чий or юнакі́в)

1. young man

• юна́цтво n (junáctvo)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “юнак”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “юнак”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)