برخوردار
Hello, you have come here looking for the meaning of the word برخوردار. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word برخوردار, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say برخوردار in singular and plural. Everything you need to know about the word برخوردار you have here. The definition of the word برخوردار will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofبرخوردار, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Etymology
From برخورد (barxord) + ـار (-âr), literally “fruit eater”.
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key):
- (Iran, formal) IPA(key):
- (Tajik, formal) IPA(key):
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | barxwardār |
| Dari reading? | barxurdār |
| Iranian reading? | barxordâr |
| Tajik reading? | barxurdor |
- Rhymes: -ɑːr
Adjective
برخوردار • (barxurdâr)
- enjoying the profits from; possessing (something good)
- زن از حسن برخوردار است.
- zan az hosn barxordâr ast.
- The woman possesses beauty.
- prosperous
- Synonyms: بَهرَهمَند (bahra-mand), کامیاب (kâmyâb), کامران (kâmrân)
- happy
- c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 582:
- هر که از دیدار برخوردار شد
این جهان در چشم او مردار شد- har ki az dīdār barxwardār šud
īn jahān dar čašm-i ō murdār šud - (For) when any one enjoys vision (of God),
this world becomes carrion in his eyes.
- har ki az dīdār barxwardār šud
Proper noun
برخوردار • (barxurdâr)
- a male given name, Barkhurdar or Barkhordar
Descendants
- → Armenian: Բարխուդար (Barxudar)
- → Gujarati: બરખુરદાર (barkhurdār)
- → Azerbaijani: Bərxudar
- → Turkish: berhudar
References
- Justi, Ferdinand (1895) “Barxurdâr”, in Iranisches Namenbuch (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 64