From Classical Syriac ܬܡܘܙ (tāmūz), ultimately from Akkadian 𒌚𒋗 (dumuzu). Cognate with Hebrew תַּמּוּז (tammuz, “Tammuz, the fourth month of the Hebrew lunisolar calendar”).
تَمُّوز • (tammūz) m
| Singular | basic singular diptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | — | تَمُّوز tammūz |
— |
| Nominative | — | تَمُّوزُ tammūzu |
— |
| Accusative | — | تَمُّوزَ tammūza |
— |
| Genitive | — | تَمُّوزَ tammūza |
— |
تموز • (temmuz)
Borrowed from Arabic تَمُّوز (tammūz), from Classical Syriac ܬܡܘܙ.
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | tammūz |
| Dari reading? | tammūz |
| Iranian reading? | tammuz |
| Tajik reading? | tammuz |
| Dari | تمّوز |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | таммуз |
تمّوز • (tammuz)
From Arabic تَمُّوز (tammūz), from Classical Syriac ܬܡܘܙ (tāmūz).
تمّوز • (tammūz) m
| Gregorian calendar months in South Levantine Arabic · أشهر التقويم الميلادي (ʔašhor it-taqwīm il-mīlādi) (layout · text) | |||
|---|---|---|---|
| January | February | March | April |
| شهر واحد (šahr wāḥad), كانون التاني (kānūn it-tāni) |
شهر تنين (šahr tnēn), شباط (šbāṭ) |
شهر تلاتة (šahr talāte), آذار (ʔāḏār) |
شهر أربعة (šahr arbaʕa), نيسان (nīsān) |
| May | June | July | August |
| شهر خمسة (šahr ḵamse), أيّار (ʔayyār) |
شهر ستّة (šahr sitte), حزيران (ḥazīrān) |
شهر سبعة (šahr sabʕa), تمّوز (tammūz) |
شهر تمانية (šahr tamanye), آب (ʔāb) |
| September | October | November | December |
| شهر تسعة (šahr tisʕa), أيلول (ʔēlūl) |
شهر عشرة (šahr ʕašara), تشرين الأوّل (tišrīn il-ʔawwal) |
شهر حدعش (šahr ḥdaʕš), تشرين التاني (tišrīn it-tāni) |
شهر تنعش (šahr tnaʕš), كانون الأوّل (kānūn il-ʔawwal) |