حاكم

Hello, you have come here looking for the meaning of the word حاكم. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word حاكم, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say حاكم in singular and plural. Everything you need to know about the word حاكم you have here. The definition of the word حاكم will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofحاكم, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: حاکم

Arabic

Root
ح ك م (ḥ k m)
19 terms

Etymology

Derived from the active participle of the verb حَكَمَ (ḥakama, “to pass judgment”).

Pronunciation

Adjective

حَاكِم • (ḥākim) (feminine حَاكِمَة (ḥākima), masculine plural حُكَّام (ḥukkām) or حَاكِمُون (ḥākimūn), feminine plural حَاكِمَات (ḥākimāt))

  1. ruling, governing
  2. decisive

Declension

Declension of adjective حَاكِم (ḥākim)
singular masculine feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite indefinite definite
informal حَاكِم
ḥākim 		الْحَاكِم
al-ḥākim 		حَاكِمَة
ḥākima 		الْحَاكِمَة
al-ḥākima
nominative حَاكِمٌ
ḥākimun 		الْحَاكِمُ
al-ḥākimu 		حَاكِمَةٌ
ḥākimatun 		الْحَاكِمَةُ
al-ḥākimatu
accusative حَاكِمًا
ḥākiman 		الْحَاكِمَ
al-ḥākima 		حَاكِمَةً
ḥākimatan 		الْحَاكِمَةَ
al-ḥākimata
genitive حَاكِمٍ
ḥākimin 		الْحَاكِمِ
al-ḥākimi 		حَاكِمَةٍ
ḥākimatin 		الْحَاكِمَةِ
al-ḥākimati
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal حَاكِمَيْن
ḥākimayn 		الْحَاكِمَيْن
al-ḥākimayn 		حَاكِمَتَيْن
ḥākimatayn 		الْحَاكِمَتَيْن
al-ḥākimatayn
nominative حَاكِمَانِ
ḥākimāni 		الْحَاكِمَانِ
al-ḥākimāni 		حَاكِمَتَانِ
ḥākimatāni 		الْحَاكِمَتَانِ
al-ḥākimatāni
accusative حَاكِمَيْنِ
ḥākimayni 		الْحَاكِمَيْنِ
al-ḥākimayni 		حَاكِمَتَيْنِ
ḥākimatayni 		الْحَاكِمَتَيْنِ
al-ḥākimatayni
genitive حَاكِمَيْنِ
ḥākimayni 		الْحَاكِمَيْنِ
al-ḥākimayni 		حَاكِمَتَيْنِ
ḥākimatayni 		الْحَاكِمَتَيْنِ
al-ḥākimatayni
plural masculine feminine
basic broken plural triptote‎;
sound masculine plural 		sound feminine plural
indefinite definite indefinite definite
informal حُكَّام‎; حَاكِمِين
ḥukkām‎; ḥākimīn 		الْحُكَّام‎; الْحَاكِمِين
al-ḥukkām‎; al-ḥākimīn 		حَاكِمَات
ḥākimāt 		الْحَاكِمَات
al-ḥākimāt
nominative حُكَّامٌ‎; حَاكِمُونَ
ḥukkāmun‎; ḥākimūna 		الْحُكَّامُ‎; الْحَاكِمُونَ
al-ḥukkāmu‎; al-ḥākimūna 		حَاكِمَاتٌ
ḥākimātun 		الْحَاكِمَاتُ
al-ḥākimātu
accusative حُكَّامًا‎; حَاكِمِينَ
ḥukkāman‎; ḥākimīna 		الْحُكَّامَ‎; الْحَاكِمِينَ
al-ḥukkāma‎; al-ḥākimīna 		حَاكِمَاتٍ
ḥākimātin 		الْحَاكِمَاتِ
al-ḥākimāti
genitive حُكَّامٍ‎; حَاكِمِينَ
ḥukkāmin‎; ḥākimīna 		الْحُكَّامِ‎; الْحَاكِمِينَ
al-ḥukkāmi‎; al-ḥākimīna 		حَاكِمَاتٍ
ḥākimātin 		الْحَاكِمَاتِ
al-ḥākimāti

Noun

حَاكِم • (ḥākim) m (plural حَاكِمُون (ḥākimūn) or حُكَّام (ḥukkām))

  1. judge
  2. ruler, sovereign
  3. governor

Declension

Declension of noun حَاكِم (ḥākim)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal حَاكِم
ḥākim 		الْحَاكِم
al-ḥākim 		حَاكِم
ḥākim
nominative حَاكِمٌ
ḥākimun 		الْحَاكِمُ
al-ḥākimu 		حَاكِمُ
ḥākimu
accusative حَاكِمًا
ḥākiman 		الْحَاكِمَ
al-ḥākima 		حَاكِمَ
ḥākima
genitive حَاكِمٍ
ḥākimin 		الْحَاكِمِ
al-ḥākimi 		حَاكِمِ
ḥākimi
dual indefinite definite construct
informal حَاكِمَيْن
ḥākimayn 		الْحَاكِمَيْن
al-ḥākimayn 		حَاكِمَيْ
ḥākimay
nominative حَاكِمَانِ
ḥākimāni 		الْحَاكِمَانِ
al-ḥākimāni 		حَاكِمَا
ḥākimā
accusative حَاكِمَيْنِ
ḥākimayni 		الْحَاكِمَيْنِ
al-ḥākimayni 		حَاكِمَيْ
ḥākimay
genitive حَاكِمَيْنِ
ḥākimayni 		الْحَاكِمَيْنِ
al-ḥākimayni 		حَاكِمَيْ
ḥākimay
plural sound masculine plural‎;
basic broken plural triptote
indefinite definite construct
informal حَاكِمِين‎; حُكَّام
ḥākimīn‎; ḥukkām 		الْحَاكِمِين‎; الْحُكَّام
al-ḥākimīn‎; al-ḥukkām 		حَاكِمِي‎; حُكَّام
ḥākimī‎; ḥukkām
nominative حَاكِمُونَ‎; حُكَّامٌ
ḥākimūna‎; ḥukkāmun 		الْحَاكِمُونَ‎; الْحُكَّامُ
al-ḥākimūna‎; al-ḥukkāmu 		حَاكِمُو‎; حُكَّامُ
ḥākimū‎; ḥukkāmu
accusative حَاكِمِينَ‎; حُكَّامًا
ḥākimīna‎; ḥukkāman 		الْحَاكِمِينَ‎; الْحُكَّامَ
al-ḥākimīna‎; al-ḥukkāma 		حَاكِمِي‎; حُكَّامَ
ḥākimī‎; ḥukkāma
genitive حَاكِمِينَ‎; حُكَّامٍ
ḥākimīna‎; ḥukkāmin 		الْحَاكِمِينَ‎; الْحُكَّامِ
al-ḥākimīna‎; al-ḥukkāmi 		حَاكِمِي‎; حُكَّامِ
ḥākimī‎; ḥukkāmi

Descendants

  • → Classical Persian: حاکم (ḥākim /⁠hākim⁠/)
  • → Malay: hakim
  • → Turkmen: häkim
Wikious
Boobota
Sagapedia