From Middle Persian *sukān, from Akkadian 𒄑𒍣𒃶 (sikkānu, “oar, steering paddle, rudder blade”), from Sumerian 𒄑𒍣𒃶 (zigan, “oar, steering paddle, rudder blade”). Compare also Parthian swk (suk, “rudder”) and سِكِّين (sikkīn).
سُكَّان • (sukkān) m (plural سُكَّانَات (sukkānāt))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | سُكَّان sukkān |
السُّكَّان as-sukkān |
سُكَّان sukkān |
Nominative | سُكَّانٌ sukkānun |
السُّكَّانُ as-sukkānu |
سُكَّانُ sukkānu |
Accusative | سُكَّانًا sukkānan |
السُّكَّانَ as-sukkāna |
سُكَّانَ sukkāna |
Genitive | سُكَّانٍ sukkānin |
السُّكَّانِ as-sukkāni |
سُكَّانِ sukkāni |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | سُكَّانَيْن sukkānayn |
السُّكَّانَيْن as-sukkānayn |
سُكَّانَيْ sukkānay |
Nominative | سُكَّانَانِ sukkānāni |
السُّكَّانَانِ as-sukkānāni |
سُكَّانَا sukkānā |
Accusative | سُكَّانَيْنِ sukkānayni |
السُّكَّانَيْنِ as-sukkānayni |
سُكَّانَيْ sukkānay |
Genitive | سُكَّانَيْنِ sukkānayni |
السُّكَّانَيْنِ as-sukkānayni |
سُكَّانَيْ sukkānay |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | سُكَّانَات sukkānāt |
السُّكَّانَات as-sukkānāt |
سُكَّانَات sukkānāt |
Nominative | سُكَّانَاتٌ sukkānātun |
السُّكَّانَاتُ as-sukkānātu |
سُكَّانَاتُ sukkānātu |
Accusative | سُكَّانَاتٍ sukkānātin |
السُّكَّانَاتِ as-sukkānāti |
سُكَّانَاتِ sukkānāti |
Genitive | سُكَّانَاتٍ sukkānātin |
السُّكَّانَاتِ as-sukkānāti |
سُكَّانَاتِ sukkānāti |
Occupational noun from سِكِّين (sikkīn, “knife”)
سَكَّان • (sakkān) m (plural سَكَّانُونَ (sakkānūna), feminine سَكَّانَة (sakkāna))
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | سَكَّان sakkān |
السَّكَّان as-sakkān |
سَكَّان sakkān |
سَكَّانَة sakkāna |
السَّكَّانَة as-sakkāna |
سَكَّانَة sakkānat |
Nominative | سَكَّانٌ sakkānun |
السَّكَّانُ as-sakkānu |
سَكَّانُ sakkānu |
سَكَّانَةٌ sakkānatun |
السَّكَّانَةُ as-sakkānatu |
سَكَّانَةُ sakkānatu |
Accusative | سَكَّانًا sakkānan |
السَّكَّانَ as-sakkāna |
سَكَّانَ sakkāna |
سَكَّانَةً sakkānatan |
السَّكَّانَةَ as-sakkānata |
سَكَّانَةَ sakkānata |
Genitive | سَكَّانٍ sakkānin |
السَّكَّانِ as-sakkāni |
سَكَّانِ sakkāni |
سَكَّانَةٍ sakkānatin |
السَّكَّانَةِ as-sakkānati |
سَكَّانَةِ sakkānati |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | سَكَّانَيْن sakkānayn |
السَّكَّانَيْن as-sakkānayn |
سَكَّانَيْ sakkānay |
سَكَّانَتَيْن sakkānatayn |
السَّكَّانَتَيْن as-sakkānatayn |
سَكَّانَتَيْ sakkānatay |
Nominative | سَكَّانَانِ sakkānāni |
السَّكَّانَانِ as-sakkānāni |
سَكَّانَا sakkānā |
سَكَّانَتَانِ sakkānatāni |
السَّكَّانَتَانِ as-sakkānatāni |
سَكَّانَتَا sakkānatā |
Accusative | سَكَّانَيْنِ sakkānayni |
السَّكَّانَيْنِ as-sakkānayni |
سَكَّانَيْ sakkānay |
سَكَّانَتَيْنِ sakkānatayni |
السَّكَّانَتَيْنِ as-sakkānatayni |
سَكَّانَتَيْ sakkānatay |
Genitive | سَكَّانَيْنِ sakkānayni |
السَّكَّانَيْنِ as-sakkānayni |
سَكَّانَيْ sakkānay |
سَكَّانَتَيْنِ sakkānatayni |
السَّكَّانَتَيْنِ as-sakkānatayni |
سَكَّانَتَيْ sakkānatay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | سَكَّانِين sakkānīn |
السَّكَّانِين as-sakkānīn |
سَكَّانِي sakkānī |
سَكَّانَات sakkānāt |
السَّكَّانَات as-sakkānāt |
سَكَّانَات sakkānāt |
Nominative | سَكَّانُونَ sakkānūna |
السَّكَّانُونَ as-sakkānūna |
سَكَّانُو sakkānū |
سَكَّانَاتٌ sakkānātun |
السَّكَّانَاتُ as-sakkānātu |
سَكَّانَاتُ sakkānātu |
Accusative | سَكَّانِينَ sakkānīna |
السَّكَّانِينَ as-sakkānīna |
سَكَّانِي sakkānī |
سَكَّانَاتٍ sakkānātin |
السَّكَّانَاتِ as-sakkānāti |
سَكَّانَاتِ sakkānāti |
Genitive | سَكَّانِينَ sakkānīna |
السَّكَّانِينَ as-sakkānīna |
سَكَّانِي sakkānī |
سَكَّانَاتٍ sakkānātin |
السَّكَّانَاتِ as-sakkānāti |
سَكَّانَاتِ sakkānāti |
See the etymology of the corresponding lemma form.
سُكّان • (sukkān) m pl
سِكّان • (sikkān) m (plural سَكاكين (sakākīn))
سُكّان • (sukkān) f