مثير

Derived from the active participle of أَثَارَ (ʔaṯāra, “to arouse, to excite, to provoke, to stimulate, to irritate”), from the root ث و ر (ṯ-w-r); compare ثَارَ (ṯāra, “to be aroused”), ثَوْرَة (ṯawra, “excitement, uprising, revolution”).

• IPA^(key): /mu.θiːr/
• Rhymes: -iːr

مُثِير • (muṯīr) (feminine مُثِيرَة (muṯīra), masculine plural مُثِيرُونَ (muṯīrūna), feminine plural مُثِيرَات (muṯīrāt))

1. arousing
2. exciting

   الْمَنَاظِرُ الطَّبِيعِيَّةُ فِي هَذَا الْمَكَانِ مُثِيرَةٌ وَجَمِيلَةٌ جِدًّاً.

   al-manāẓiru ṭ-ṭabīʕiyyatu fī haḏā l-makāni muṯīratun wajamīlatun jiddanan.

   The natural scenery in this place is very exciting and beautiful.

3. provocative
4. stimulating
5. irritating

• Wehr, Hans (1979) “ثور”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

مُثِير • (muṯīr) m (plural مُثِيرَات (muṯīrāt))

1. stimulant
2. irritant
3. germ

• Wehr, Hans (1979) “ثور”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

مُثِير • (muṯīr) m (plural مُثِيرُون (muṯīrūn))

1. instigator

• Wehr, Hans (1979) “ثور”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN