موجود

Derived from the passive participle of وَجَدَ (wajada, “to appear”).

• IPA^(key): /maw.d͡ʒuːd/

مَوْجُود • (mawjūd) (feminine مَوْجُودَة (mawjūda), masculine plural مَوْجُودُونَ (mawjūdūna), feminine plural مَوْجُودَات (mawjūdāt))

1. existing
2. available
3. found

• مَعْدُوم (maʕdūm)

موجود

1. Arabic spelling of mövcud

Learned borrowing from Arabic مَوْجُود (mawjūd).

• IPA^(key): /maw.ʒuːd/,

مَوْجُود (mawjūd)

1. available, on hand, existent
2. present, in attendance, around

   خابَرتَه، لَكِن گالُولِي ما مَوجُود بِلبَيت

   I called him, but they told me he's not at home.

From Arabic مَوْجُود (mawjūd).

موجود • (mevcud)

1. available
2. existing

• Turkish: mevcut

Borrowed from Arabic مَوْجُود (mawjūd).

موجود • (mowjud) (plural موجودات (mowjudât))

1. being

موجود • (mowjud)

1. existing
2. available
   • c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 219”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]‎:

     بود که مجلس حافظ به یمن تربیتش
     هر آنچه می‌طلبد جمله باشدش موجود

     buwad ki majlis-i hāfiz ba yumn-i tarbiyataš
     har ānči mē-talabad jumla bāšadaš mawjūd

     By the blessing of his poetic arrangements, may it be that in Ḥāfiẓ's assembly,
     All that he is seeking becomes available to him.

     (Classical Persian transliteration)

Learned borrowing from Arabic مَوْجُود (mawjūd).

• IPA^(key): /maw.ʒuːd/,

• Audio (Ramallah):

  (file)

موجود • (mawjūd) (feminine موجودة (mawjūd), masculine plural موجودين (mawjūdīn))

1. present (in the immediate vicinity)
2. existing

Borrowed from Classical Persian مَوْجُود (mawjūd), itself from Arabic مَوْجُود (mawjūd), from the Arabic root و ج د (w j d).

• (Standard Urdu) IPA^(key): /mɔː.d͡ʒuːd̪/
• (Punjabic Urdu) IPA^(key): /mə.d͡ʒuːd̪/
• Rhymes: -uːd̪
• Hyphenation: مَو‧جُود

مَوجُود • (maujūd) (indeclinable, Hindi spelling मौजूद)

1. (literally) existing
2. present (ie. in attendance)

   Synonym: حاضِر (ḥāẓir)

3. (formal) alive (as opposed to dead)

   Synonyms: زندہ (zinda), حَیَات (hayāt)

4. (figuratively) ready, willing

   Synonym: تیار (tayyār)

5. available, obtainable

   Synonym: دَسْتیاب (dastyāb)

6. current (in relation to time – present; in the moment)

   Synonym: مَوجُودَہ (maujūda)

7. (rare) possessing, possessive

• “موجود”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “موجود”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
• Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “موجود”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.