Hello, you have come here looking for the meaning of the word کس. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word کس, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say کس in singular and plural. Everything you need to know about the word کس you have here. The definition of the word کس will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofکس, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
چون کسی کاو از مرض گل داشت دوست، گر چه پندارد که آن خود قوت اوست، قوت اصلی را فرامش کرده است، روی در قوت مرض آورده است.
čon kas-i k-u az maraz gel dâšt dust, gar če pendârad ke ân xod qut-e u-st, qut-e asli-râ farâmoš karde ast, ruy dar qut-e maraz âvorde ast.
As one who from disease has become fond of clay—though he may suppose that that is indeed his food, he has forgotten his original food and has betaken himself to the food of disease.
Chyet, Michael L. (2003) “quz”, in Kurdish–English Dictionary, with selected etymologies by Martin Schwartz, New Haven and London: Yale University Press, page 498b
Edelʹman, D. I. (2011) Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume IV, Moscow: Vostochnaya Literatura, pages 411–412
Horn, Paul (1893) Grundriss der neupersischen Etymologie (in German), Strasbourg: K.J. Trübner, § 852, page 190
Hübschmann, Heinrich (1895) Persische Studien [Persian Studies] (in German), Strasbourg: K.J. Trübner, page 87