Persian compound verbs formed with <span class="searchmatch">کشیدن</span> آه <span class="searchmatch">کشیدن</span> دراز <span class="searchmatch">کشیدن</span> دست <span class="searchmatch">کشیدن</span> زحمت <span class="searchmatch">کشیدن</span> سر <span class="searchmatch">کشیدن</span> سیگار <span class="searchmatch">کشیدن</span> طول <span class="searchmatch">کشیدن</span> نفس <span class="searchmatch">کشیدن</span> ^ Cheung, Johnny (2007) Etymological...
دراز <span class="searchmatch">کشیدن</span> • (derâz kešidan) (intransitive) to lie down...
زحمت <span class="searchmatch">کشیدن</span> • (zahmat kešidan) to labor, to toil, to work or try hard...
From آه (âh) + <span class="searchmatch">کشیدن</span> (kašidan). (Classical Persian) IPA(key): /ʔaːh ka.ʃiː.ˈdan/ (Dari, formal) IPA(key): [ʔɑːʱ kʰä.ʃiː.d̪ǽn] (Dari, formal) IPA(key):...
Inherited from Classical Persian <span class="searchmatch">کشیدن</span>. IPA(key): /kaʃidan/, [kʰä.ʃi.d̪än] кашидан • (kašidan) (Persian spelling <span class="searchmatch">کشیدن</span>) to pull, drag to inhale to stretch...
IPA(key): [d̪ǽst̪ kʰä.ʃi.d̪ǽn] دست <span class="searchmatch">کشیدن</span> • (dast kešidan) (with preposition از) to stop, to cease (an activity) دست از کار <span class="searchmatch">کشیدن</span> ― dast az kâr kešidan ― to stop...
(Iran, formal) IPA(key): [se.ɡɒ́ːɹ kʰʲæ.ʃiː.d̪ǽn] (Tajik, formal) IPA(key): [si.ɡɔ́ɾ kʰä.ʃi.d̪ǽn] سیگار <span class="searchmatch">کشیدن</span> • (sigâr kešidan) to smoke (cigarettes)...
Likely a calque of Persian خجالت <span class="searchmatch">کشیدن</span> (xajâlat kešidan). xəcalət çəkmək (idiomatic) to feel ashamed...
From طول (tul, “length”) + <span class="searchmatch">کشیدن</span> (kešidan, “to stretch, to extend”). (Classical Persian) IPA(key): /tuːl ka.ʃiː.ˈdan/ (Dari, formal) IPA(key): [t̪ʰuːl...