Hello, you have come here looking for the meaning of the word
کور . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
کور , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
کور in singular and plural. Everything you need to know about the word
کور you have here. The definition of the word
کور will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
کور , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Baluchi
Etymology 1
Adjective
کور • (kor )
blind
Etymology 2
Noun
کور • (kor )
river
See also
Gilaki
Etymology
From Proto-Indo-European *ken- ( “ to arise, begin ” ) ; see it for more information and cognates.
Noun
کور (kor )
girl
Khalaj
Adjective
کور (kôr, kûor )
Arabic spelling of kôr , kûor ( “ blind ” )
Pashto
Etymology
From Proto-Pathan *kor < *kār , from an ancestral Middle Iranian form *kār ,[ 1] from Proto-Iranian *kārah .
Pronunciation
Noun
کور • (kor ) m (plural کورونه ( koruna ) )
house
Declension
declension of کور
singular
plural
direct
کور (kor)
کورونه (koruna)
oblique I
کور (kor)
کورونو (koruno)
oblique II
کوره (kora)
کورونو (koruno)
vocative
کوره (kora)
کورونو (koruno)
References
^ Julian Kreidl (2021 ) “Lambdacism and the development of Old Iranian *t in Pashto”, in Iran and the Caucasus
Persian
Etymology
From Middle Persian ( kwl ) , 𐫐𐫇𐫡 ( kwr ) , 𐫞𐫇𐫡 ( qwr /kōr/ , “ blind ” ) . Compare Sogdian ( kwr /kōr/ ) , and Old Armenian կոյր ( koyr , “ blind ” ) , an Iranian borrowing.
Pronunciation
Readings
Classical reading?
kōr
Dari reading?
kōr
Iranian reading?
kur
Tajik reading?
kür
Adjective
Dari
کور
Iranian Persian
Tajik
кӯр
کور • (kur )
blind
Synonyms: نابینا ( nâbinâ ) , مکفوفالبصر ( makfuf-ol-basar ) , اعمی ( a'mâ )
Inflection
Predicative forms of کور ( kur )
singular
plural
1st person (“I am, we are”)
کورم (kuram)
کوریم (kurim)
2nd person (“you are”)
کوری (kuri)
کورید (kurid) کورین △ (kurin)
3rd person (“he/she/it is, they are”)
کور است (kur ast) کوره △ (kure)
کورند (kurand) کورن △ (kuran)
△ Colloquial.
Derived terms
Descendants
→ Azerbaijani: kor
→ Gujarati: કોર ( kor )
→ Romani: korro
→ Kazakh: көр ( kör )
→ Khalaj: kôr
→ Ottoman Turkish: كور ( kör ) Turkish: kör → Albanian: qorr → Middle Armenian: քոռ ( kʻoṙ ) → Bulgarian: кьор ( kjor ) → Georgian: ქორი ( kori ) → Romanian: chior → Serbo-Croatian: ћор , ćor
→ Pashto: کور ( kor )
→ Urdu: کور ( kor, kūr )
→ Uyghur: كور ( kor )
→ Uzbek: koʻr
Further reading
Ačaṙean, Hračʻeay (1973 ) “կոյր ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary ] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 631b
Berneker, Erich (1908–1913 ) Slavisches etymologisches Wörterbuch (in German), volume I, Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, page 680
Hübschmann, Heinrich (1897 ) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 173
Urdu
Etymology 1
From Classical Persian کور ( kūr ) .
Adjective
کور • (kor, kūr ) (Hindi spelling कोर or कूर )
blind
Etymology 2
From Sanskrit क्रूर ( krūrá ) , from Proto-Indo-Aryan *kruHrás .
Adjective
کور • (kūr ) (Hindi spelling कूर )
cruel , harsh , vile , inauspicious
hurt , wounded
Etymology 3
From Sanskrit कोटि ( koṭi ) .
Noun
کور • (kor ) f (Hindi spelling कोर )
point , tip
side , edge
splinter
crore
References
McGregor, Ronald Stuart (1993 ) “कोर ”, in The Oxford Hindi-English Dictionary , London: Oxford University Press
Platts, John T. (1884 ) “کور ”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English , London: W. H. Allen & Co.