(Standard) IPA(key): [ʔɪllaː] <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> • (illā) used to indicate a sole option; necessity; only, must, have to, must be, etc. <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> ܗ̇ܘ ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ! ― illā awa...
(Standard) IPA(key): [ʔɪllaː‿maː] <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> ܡܵܐ • (illā mā) otherwise what?, then what?, what other than this? <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> ܡܵܐ ܒܸܕ ܥܵܒ݂ܕ݂ܲܚ܉ ― What else are we going...
[ʔɪllaː‿ʔaːmrɪn‿loːx] <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> ܐܵܡܪܸܢ ܠܘܿܟ݂ • (illā āmrin lōḵ) phrase used when communicating a just-remembered thought or piece of information <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> ܐܵܡܪܸܢ ܠܘܿܟ݂...
ܝܠܹܗ ܗܵܕܲܟ݂؟ • (lā ìlēh hādaḵ?) isn’t it so?; don’t you agree? I know, right? Synonyms: ܐ݇ܡܘܿܪ! (mōr!), ܐܵܢܵܐ ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܥܸܢ؟ (ānā kē yāḏˁin?) <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> (illā)...
āzēl) (slang) to do something impulsively ܠܵܐ ܩܵܝܡܹܬ ܐܵܙܹܠ݇ܬ ܙܵܒ݂ܢܹܬ ܠܹܗ، <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> ܢܲܣܹܐ ܠܹܗ ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ. lā qāymēt āzēt zāḇnēt lēh, illā nassē lēh qammāytā...
ܡ̣ܢ ܐܵܗܵܐ. ― sṭar min āhā. ― Other than this. (formal, literary) except, apart from, save for, with the exception of <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> (illā) ܫܒ݂ܘܿܩ ܡ̣ܢ (šḇōq min)...
ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܝܲܪܝܼܟ݂ܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܫܒ݂ܘܿܩ ܡ̣ܢ ܕܗ̇ܘ ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ. kul ḥa ktāḇā yarīḵā ìwā šḇōq min d-awa qammāyā. Every book was long save for the last one. <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> (illā)...
for general social and leisure activities) ܠܵܐ ܥܵܝܠܹܬ ܠܓܲܘ ܬܲܘܵܢ ܐܵܪ̈ܚܹܐ <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> ܐܸܢ ܡܙܘܼܡܸܢ ܠܲܢ ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ. lā ˁāylēt l-gaw tawwān ārḥē illā in mzūmin lan...
pastes such as pie crust) ܗܵܢܵܐ ܕܘܼܟܵܢܵܐ ܟܵܐ ܟܹܐ ܡܙܲܒܸܢ ܒܲܠܚܘܿܕ݂ ܠܲܚܡܵܐ، <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> ܡܹܐܦܝܹ̈ܐ ܘܩܲܗܘܵܐ. hānā dukkānā kā kē mzabbin balḥōḏ laḥmā, illā mēpyē w-qahwā...
convey someone is unintelligent ܐܵܢܲܝ ܬܪܹܝܢ ܒܢܘܿܢܹ̈ܐ ܠܵܐ ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ݇ <span class="searchmatch">ܐܸܠܵܐ</span> ܡܬܲܥܘܿܠܹܐ ܘܓܚܵܟܵܐ. ܚܡܵܪܵܐ ܐ݇ܣܝܼܪܵܐ ܒܥܲܩܠܗܘܿܢ ānay trēn bnōnē lā kē yāḏˁī...