‿bɑsːmɑː‿loːx.] <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܿܟ݂</span> • (in bāsmā lōḵ) (formal) please, if you please ܡܵܨܹܝܬ ܝܵܗ݇ܒ݂ܹܬ ܠܝܼ ܚܲܕ݇ܟ̰ܵܐ ܠܲܚܡܵܐ <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܿܟ݂</span> ؟ māṣēt yāḇēt lī...
ܟܠ ܡܵܐ ܕܝܼܢܵܐ (kul mā d-īnā)) any, whatsoever <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> ܐܝܼܬ݂ <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> ܫܘܼܐܵܠܹ̈ܐ ܟܠ ܡܵܐ ܕܝܼܢܵܐ، <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> ܠܵܐ ܫܵܐܠܹܬ ܠܝܼ. ܣܵܟ݂ ܠܵܐ ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܥܹܢ ܡܸܢܕܝܼ. in...
(mašryē)) station (bus, railway, radio etc.) ܐܲܝܟܵܐ ܝܠܹܗ ܡܲܫܪܝܵܐ ܕܩܛܵܪܵܐ، <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span>؟ aykā ìlēh mašryā d-qṭārā, in bāsmā lōḵ? Where is the train station...
and goodness”). ܒܫܲܝܢܵܐ ܐ݇ܬ݂ܹܐ <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> (b-šaynā ṯē luḵ, “welcome”) ܦܘܼܫ ܒܫܲܝܢܵܐ (puš b-šaynā, “goodbye”) <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> (in bāsmā lōḵ, “please”) ܬܲܘܕܝܼ...
(tawdī sagī) ܬܲܘܕܝܼ ܐܲܠܦܵܐ ܓܵܗܹ̈ܐ (tawdī alpā gāhē) ܒܒ݂ܵܥܘܼ (bḇāˁū) <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> (in bāsmā lōḵ) IPA(key): [tawdi] ܬܘܕܝ • (transliteration needed) thank...
speaking a different language in real-time) ܗܵܢܵܐ ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܚܲܪܫܵܐ ܝܠܹܗ، <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> ܟܹܐ ܡܵܨܹܝܬ ܡܬܲܪܓܡܸܬ ܩܵܬܲܢ؟ hānā gaḇrā ḥaršā ìlēh, in bāsmā lōḵ kē māṣēt...
ܟܹܐ ܡܗܲܠܟ݂ܸܢ. kē rāhṭēn īnā āp kē mhalḵin. I run but I walk as well. <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> ܐܵܦ ܐܲܢ݇ܬ ܬܵܐ ܥܲܡܲܢ. in bāsmā lōḵ āp at tā ˁamman. Please come with...
signs, forms, recorded announcements, or when giving general instructions, to children, or large groups). ܒܒ݂ܵܥܘܼ (bḇāˁū) <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> (in bāsmā lōḵ)...
(bḇāˁū) please said in expressing a request ܬܲܘܕܝܼ (tawdī, “thank you”) <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> (in bāsmā lōḵ) ܢܹܐ (nē) From ܒ- (bə-, “in, by”) + ܒܥܘ (bāʿū, “a petition”)...
lhōn l-lappē. During the storm, the quiet water turned into waves. <span class="searchmatch">ܐܸܢ</span> <span class="searchmatch">ܒܵܣܡܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܠܘܼܟ݂</span> ܡܲܝܬ݂ܝܼ ܠܝܼ ܟܵܣܵܐ ܕܡܲܝ̈ܵܐ ܩܲܪܝܼܪܹ̈ܐ. in bāsmā lōḵ mayṯī lī kāsā d-mayyā...