from Gulf Arabic آنَا (āna) or Iraqi Arabic آني (āni), but compare Turoyo <span class="searchmatch">ܐܳܢܐ</span> (ono), hinting at a historical long /ā/. In other cases, a short initial...
ܗܸܢܘܿܢ (hinōn, “they”) (Standard) IPA(key): [ʔan.ne.] ܐܲܢܲܝ or ܐܲܢܲܝ̈ or <span class="searchmatch">ܐܲܢܹܐ</span> • (annay or annē) c (singular ܐܵܗܵܐ (āhā)) (dialectal) alternative form...
“this”) + ܗܵܐ (hā, “behold, here”). IPA(key): [aːhaː] ܐܵܗܵܐ • (āhā) c sg (plural <span class="searchmatch">ܐܲܢܹܐ</span> (annē)) (dialectal) alternative form of ܗܵܢܵܐ (hānā, “this”)...
(transitive) to love Synonym: ܒܵܥܹܐ (bāˁē) <span class="searchmatch">ܐܵܢܵܐ</span> ܟܹܐ ܡܲܚܸܒܸܢܵܟ݂ܝ ānā kē maḥḥibinnāḵ I love you (said by a man to a woman) <span class="searchmatch">ܐܵܢܵܐ</span> ܟܹܐ ܡܲܚܸܒܸܢܘܼܟ݂ ānā kē maḥḥibinōḵ...
IPA(key): [bɪt] ܒܸܬ • (bit) (auxiliary) Used to express the future tense <span class="searchmatch">ܐܵܢܵܐ</span> ܒܸܬ ܐܵܙܹܠ݇ܢ ܠܡܲܕܪܵܫܬܵܐ ܩܘܼܕܡܹܐ. ānā bit āzēn lmadrāštā qudmē. I will go...
[ʔaxnan] (Bohtan) IPA(key): [ʔaxnɪn] (Nineveh Plains) IPA(key): [ʔaxni] ܐܲܚܢܲܢ • (aḥnan) pl (singular <span class="searchmatch">ܐܵܢܵܐ</span> (ānā)) (personal) we (intensive) we ourselves...
Variant of ܗܸܘܝܲܬܝ (hiwyat), contraction of *ܗܸܘܝܵܐ <span class="searchmatch">ܐ݇ܢܵܐ</span> (*hiwyā nā). (Standard) IPA(key): [ʔiːwɑtː] ܝܼܘܵܬܝ • (īwāt) f second-person singular feminine...
ܝܠܹܗ ܗܵܕܲܟ݂؟ • (lā ìlēh hādaḵ?) isn’t it so?; don’t you agree? I know, right? Synonyms: ܐ݇ܡܘܿܪ! (mōr!), <span class="searchmatch">ܐܵܢܵܐ</span> ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܥܸܢ؟ (ānā kē yāḏˁin?) ܐܸܠܵܐ (illā)...
Calque of Arabic أَنَانِيّ (ʔanāniyy), from <span class="searchmatch">ܐܵܢܵܐ</span> (ānā, “I”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending). (Standard) IPA(key): [ɑːnɑːjɑː] ܐܵܢܵܝܵܐ...
to like; to love; to be fond of <span class="searchmatch">ܐܵܢܵܐ</span> ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܟ݂ܝ ― ānā kē bāˁēn lāḵ ― I love you (said by a man to a woman) <span class="searchmatch">ܐܵܢܵܐ</span> ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܠܘܼܟ݂ ― ānā kē bāˁēn...