ܒܛܝܒܛܘ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܒܛܝܒܛܘ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܒܛܝܒܛܘ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܒܛܝܒܛܘ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܒܛܝܒܛܘ you have here. The definition of the word ܒܛܝܒܛܘ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܒܛܝܒܛܘ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

ܒܛܝܒܛܘ

Alternative forms

Etymology

Related to the term ܒܸܛܵܐ (biṭṭā, spark) and Classical Syriac ܒܲܛܒܵܛܵܐ (firefly, spark), probably because of the appearance of a ladybug and/or firefly to a spark. Formed with the suffix -ܘܿ (). Also compare the lately attested Classical Syriac ܒܝܼܛܝܼܒܵܛܘܿ (bīṭībāṭō, firefly), likely a vernacularism.

Pronunciation

Noun

ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿ (bāṭībāṭōf (plural ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܘܿ (bāṭībāṭō) or ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܹܐ (bāṭībāṭē) or ܒܵܛ̈ܝܼܒܵܛܘܿܘܵܬ݂ܵܐ (bāṭībāṭōwāṯā))

  1. ladybug/ladybird
    Synonyms: ܬܵܘܸܪܬܵܐ ܕܒܵܒܝܼ ܐܲܠܵܗܵܐ (tāwirtā dbābī allāhā), ܟܬ݂ܵܝܬܵܐ ܕܒܵܒܝܼ ܐܲܠܵܗܵܐ (kṯāytā dbābī allāhā)
  2. firefly
    Synonyms: ܒܲܪ ܙܝܼܘܵܢܵܐ (bar zīwānā), ܕܸܕ݂ܒ݂ܵܐ ܕܓܘܼܡܠܵܐ (diḏḇā dgumlā)

Inflection

Inflection of ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܒܵܛܝܼܒܵܛܝܼ (bāṭībāṭī) ܒܵܛܝܼܒܵܛܲܢ (bāṭībāṭan)
construct 2nd person ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܼܟ݂ (bāṭībāṭōḵ) ܒܵܛܝܼܒܵܛܵܟ݂ܝ (bāṭībāṭāḵ) ܒܵܛܝܼܒܵܛܵܘܟ݂ܘܿܢ (bāṭībāṭāwḵōn)
emphatic ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿ (bāṭībāṭō) 3rd person ܒܵܛܝܼܒܵܛܹܗ (bāṭībāṭēh) ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿܗ̇ (bāṭībāṭōh) ܒܵܛܝܼܒܵܛܗܘܿܢ (bāṭībāṭhōn)
plural absolute 1st person ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܝܼ (bāṭībāṭī) ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܲܢ (bāṭībāṭan)
construct 2nd person ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܘܼܟ݂ (bāṭībāṭōḵ) ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܵܟ݂ܝ (bāṭībāṭāḵ) ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܵܘܟ݂ܘܿܢ (bāṭībāṭāwḵōn)
emphatic ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܹܐ (bāṭībāṭē) 3rd person ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܘܼܗܝ (bāṭībāṭūh) ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܘܿܗ̇ (bāṭībāṭōh) ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܗܘܿܢ (bāṭībāṭhōn)

Derived terms