Hebrew בָּרָק (barák). (Standard) IPA(key): [bɪr.qɑː] <span class="searchmatch">ܒܸܪܩܵܐ</span> • (birqā) m sg (plural <span class="searchmatch">ܒܸܪ̈ܩܹܐ</span> (birqē)) lightning (high voltage between a cloud and the...
From ܚܘܼܛܵܐ (ḥūṭā, “string, line”) + <span class="searchmatch">ܒܸܪܩܵܐ</span> (birqā, “lightning”) (Standard) IPA(key): [xutˤːbar.qɑː] ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܐ • (ḥuṭbarqā) m (plural ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܹܐ (ḥuṭbarqē))...
Also attested in Classical Syriac <span class="searchmatch">ܒܪܩܐ</span> (bārqā), from Biblical Hebrew בָּרֶקֶת (bāréqeṯ). (Standard) IPA(key): [ˈbɑːrɪq.tɑː] ܒܵܪܸܩܬܵܐ • (bāriqtā) f sg (plural...
From <span class="searchmatch">ܒܸܪܩܵܐ</span> (birqā, “lightning; electricity”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending). (Standard) IPA(key): [bɪr.qɑːjɑː] ܒܸܪܩܵܝܵܐ • (birqāyā) (feminine...
Intensitive stem denominal from <span class="searchmatch">ܒܸܪܩܵܐ</span> (birqā, “lightning; electricity”) and causitive stem of the verb ܒܵܪܹܩ (bārēq). ܡܒܲܪܸܩ: (Standard) IPA(key): [bar...
(Standard) IPA(key): [bɑːreqː] ܒܵܪܹܩ • (bārēq) to flash, gleam ܒܲܪܣܸܡ ܡ̣ܢ ܩܲܕ݇ܡ <span class="searchmatch">ܒܵܪܩܵܐ</span> ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ. barsim min qam bārqā mṣāwrānīṯā. Smile before the camera...
Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, →ISBN, page 177b <span class="searchmatch">ܒܪܩܐ</span>, ܩܒܪܐ, ܩܪܒܐ...
a Semitic language, via Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos). Doublet of <span class="searchmatch">ܒܪܩܐ</span>, which was borrowed directly from Hebrew. Both ultimately derive from Proto-Semitic...
brothers; (transitive, figuratively) to produce, generate ܡܲܛܚܵܢܵܐ ܟܹܐ ܡܵܘܠܸܕ݂ <span class="searchmatch">ܒܸܪܩܵܐ</span>. maṭḥānā kē māwliḏ birqā. The mill generates electricity. Generated by...
ˁiddānā. This road saves us so much time. ܫܪ̈ܵܓ݂ܵܬ݂ܹܐ ܟ̰ܡܝܼܥܹ̈ܐ ܟܹܐ ܚܵܣܟ݂ܝܼ <span class="searchmatch">ܒܸܪܩܵܐ</span>. šrāḡāṯē čmīˁē kē ḥāsḵī birqā. Lights off saves electricity. Generated by...