(Standard) IPA(key): [kθiːw] <span class="searchmatch">ܟܬ݂ܝܼܒ݂</span> • (kṯīḇ) (feminine ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܐ, plural ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܝܼ) he/it was written...
Plains) IPA(key): [kθuː‿li] (Urmia) IPA(key): [t͡ʃətuː‿liː], [t͡ʃətɪv.‿liː] <span class="searchmatch">ܟܬ݂ܝܼܒ݂</span> ܠܝܼ • (kṯīḇ lī) (feminine ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܐ ܠܝܼ, plural ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܝܼ ܠܝܼ) first-person...
write ܟܵܬ݂ܒ݂ܲܚ ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ. ― kāṯḇaḥ kṯāḇā. ― Let’s write a book. ܝܵܠܘܿܦܵܐ <span class="searchmatch">ܟܬ݂ܝܼܒ݂</span> ܠܹܗ ܡܹܐܡܲܪܬܵܐ. yālōpā kṯīḇ lēh mēmartā. The student wrote an essay. ܒܨܲܦܪܵܐ...
ìwet bišˀālā? ― What are you asking? (relative) that which, what ܩܪܝܼ ܡܵܐ <span class="searchmatch">ܟܬ݂ܝܼܒ݂</span> ܠܝܼ. ― qrī mā kṯīḇ lī. ― Read what I wrote. ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܥܹܢ ܡܵܐ ܓܵܘܢܵܐ ܒܸܬ...
(verb form distinguishing time) ’<span class="searchmatch">ܟܬ݂ܝܼܒ</span> ܠܝܼ‘ ܝܠܵܗ̇ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܒܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ. ‘kṯīb lī’ ìlāh milṯā b-zaḇnā daˁḇar. ‘<span class="searchmatch">ܟܬ݂ܝܼܒ݂</span> ܠܝܼ (kṯīḇ lī, “I wrote”)’ is a...
(auxiliary, used with the simple past tense) Used to express anterior past tense <span class="searchmatch">ܟܬܝܼܒ݂</span> ܗ݇ܘܵܘ ܠܲܢ ― ktīḇ wā lan ― We had written. (auxiliary, used with ܒܸܬ (bit))...
(auxiliary, used with the simple past tense) Used to express anterior past tense <span class="searchmatch">ܟܬܝܼܒ݂</span> ܗ݇ܘܵܬ݇ ܠܝܼ ― ktīḇ wā lī ― I had written. (auxiliary, used with ܒܸܬ (bit))...
used with the simple past tense) Used to express anterior past tense <span class="searchmatch">ܟܬ݂ܝܼܒ݂</span> ܗ݇ܘܵܐ ܠܝܼ ― kṯīḇ wā lī ― I had written. (auxiliary, used with ܒܸܬ (bit))...