Assyrian Neo-Aramaic ܨܲܦܪܘܼܟ݂ <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> (ṣaprōḵ ṭāḇā). IPA(key): [sˤafrɑ tˤɑvɑ] <span class="searchmatch">ܨܦܪܐ</span> <span class="searchmatch">ܛܒܐ</span> • (transliteration needed) good morning (in answer to ܒܪܝܟ <span class="searchmatch">ܨܦܪܐ</span>)...
Classical Syriac <span class="searchmatch">ܨܦܪ̈ܐ</span> <span class="searchmatch">ܛܒܐ</span> (ṣap̄rē ṭāḇē). (Standard) IPA(key): [sˤa.proːx‿tˤɑːwɑː] ܨܲܦܪܘܼܟ݂ <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> • (ṣaprōḵ ṭāḇā) (feminine ܨܲܦܪܵܟ݂ܝ <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> (ṣaprāḵ ṭāḇā)...
1:31: ܘܚܙܹܐ ܠܹܗ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܟܠ ܕܥܒ݂ܝܼܕ ܠܹܗ، ܘܗܵܐ، <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> ܝܗ݇ܘܵܐ ܪܵܒܵܐ. ܘܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ ܪܲܡܫܵܐ ܘܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ <span class="searchmatch">ܨܲܦܪܵܐ</span>، ܝܵܘܡܵܐ ܕܐܸܫܬܵܐ. w-ḥzē lēh allāhā l-kul d-ˁḇīd...
Assyrian Neo-Aramaic phrasebook Compare Classical Syriac ܒܪܝܟ <span class="searchmatch">ܨܦܪܐ</span> (brīḵ ṣap̄rā). (Standard) IPA(key): [sˤa.proːx‿briːxɑː] ܨܲܦܪܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ • (ṣaprōḵ...
ܥܸܕܵܢܹ̈ܐ ܕܝܵܘܡܵܐ (ˁiddānē d-yāwmā)edit ܢܘܼܓ݂ܗܵܐ (nuḡhā) ܕܸܢܚܵܐ (dinḥā) <span class="searchmatch">ܨܲܦܪܵܐ</span> (ṣaprā) ܐܝܼܡܵܡܵܐ (īmāmā) ܛܲܗܪܵܐ (ṭahrā) ܥܪܵܒ݂ܵܐ (ˁrāḇā) ܢܘܼܨܦܵܐ (nuṣpā)...
ܥܸܕܵܢܹ̈ܐ ܕܝܵܘܡܵܐ (ˁiddānē d-yāwmā)edit ܢܘܼܓ݂ܗܵܐ (nuḡhā) ܕܸܢܚܵܐ (dinḥā) <span class="searchmatch">ܨܲܦܪܵܐ</span> (ṣaprā) ܐܝܼܡܵܡܵܐ (īmāmā) ܛܲܗܪܵܐ (ṭahrā) ܥܪܵܒ݂ܵܐ (ˁrāḇā) ܢܘܼܨܦܵܐ (nuṣpā)...
(ṣap̄rā ṭāḇā) Assyrian Neo-Aramaic: ܩܲܝܕܵܡܬܵܐ ܛܵܒ݂ܬܵܐ (qaydāmtā ṭāḇtā), <span class="searchmatch">ܨܲܦܪܵܐ</span> <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> (ṣaprā ṭāḇā), ܩܲܝܕܵܡܬܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ (qaydāmtōḵ brīḵtā) (formal; to a...