%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%A2%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A5%87

दूर के ढोल सुहावने

IPA(key): /d̪uːɾ keː ɖʱoːl sʊ.ɦɑːʋ.neː/, [d̪uːɾ‿keː‿ɖʱoːl‿sʊ.ɦäːʋ.neː] दूर के ढोल सुहावने • (dūr ke ḍhol suhāvne) (Urdu spelling دور کے ڈھول سہاونے) the grass...

दूर के ढोल सुहावने होते हैं

दूर के ढोल सुहावने लगते हैं (dūr ke ḍhol suhāvne lagte ha͠i) दूर के ढोल सुहावने (dūr ke ḍhol suhāvne) (Delhi) IPA(key): /d̪uːɾ keː ɖʱoːl sʊ.ɦɑːʋ.neː ɦoː...

दूर के ढोल सुहावने लगते हैं

दूर के ढोल सुहावने होते हैं (dūr ke ḍhol suhāvne hote ha͠i) दूर के ढोल सुहावने (dūr ke ḍhol suhāvne) (Delhi) IPA(key): /d̪uːɾ keː ɖʱoːl sʊ.ɦɑːʋ.neː ləɡ...

दूसरे की थाली में घी अधिक दिखाई देता है

देता है • (dūsre kī thālī mẽ ghī adhik dikhāī detā hai) the grass is always greener on the other side Synonym: दूर के ढोल सुहावने (dūr ke ḍhol suhāvne)...

the grass is always greener on the other side

(ha-déshe shel ha-shakhén tamíd yarók yotér) Hindi: दूर के ढोल सुहावने (dūr ke ḍhol suhāvne), दूर के ढोल सुहावने लगते हैं (dūr ke ḍhol suhāvne lagte ha͠i, literally...