Inherited from Sanskrit পেট (pēṭa, “bag, basket”), from the root verb পিট্ (piṭ, “to collect or heap together”).
পেট • (pet)
The second meaning of পেট (pet), "womb", is figurative.
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | পেট pet |
পেটটো pettü |
পেটকেইটা petkeita |
পেটবোৰ petbür |
পেটবিলাক petbilak |
পেটসমূহ petxomuh | |||||
ergative | পেটে pete |
পেটটোৱে pettüe |
পেটকেইটাই petkeitai |
পেটবোৰে petbüre |
পেটবিলাকে petbilake |
পেটসমূহে petxomuhe | |||||
accusative | পেটক petok |
পেটটোক pettük |
পেটকেইটাক petkeitak |
পেটবোৰক petbürok |
পেটবিলাকক petbilakok |
পেটসমূহক petxomuhok | |||||
genitive | পেটৰ petor |
পেটটোৰ pettür |
পেটকেইটাৰ petkeitar |
পেটবোৰৰ petbüror |
পেটবিলাকৰ petbilakor |
পেটসমূহৰ petxomuhor | |||||
dative | পেটলৈ petoloi |
পেটটোলৈ pettüloi |
পেটকেইটালৈ petkeitaloi |
পেটবোৰলৈ petbüroloi |
পেটবিলাকলৈ petbilakoloi |
পেটসমূহলৈ petxomuholoi | |||||
instrumental | পেটেৰে petere |
পেটটোৰে pettüre |
পেটকেইটাৰে petkeitare |
পেটবোৰেৰে petbürere |
পেটবিলাকেৰে petbilakere |
পেটসমূহেৰে petxomuhere | |||||
locative | পেটত petot |
পেটটোত pettüt |
পেটকেইটাত petkeitat |
পেটবোৰত petbürot |
পেটবিলাকত petbilakot |
পেটসমূহত petxomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Audio: | (file) |
পেট • (peţ)