ข้าวหลาม

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ข้าวหลาม. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ข้าวหลาม, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ข้าวหลาม in singular and plural. Everything you need to know about the word ข้าวหลาม you have here. The definition of the word ข้าวหลาม will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofข้าวหลาม, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

From Mon ခလာမ် (həlam, “baked rice in bamboo”) ; imitated as ข้าว (kâao) + หลาม (lǎam).

Or ข้าว (kâao) + reflex of Proto-Tai *ʰlaːmᴬ (“cooked in bamboo tube”) (possibly related to Mon ခလာမ် (həlam), Khmer ក្រឡាន (krɑlaan) and Vietnamese lam in cơm lam).

In Southwestern Tai, cognate with Lao ເຂົ້າຫລາມ (khao lām).

Pronunciation

Orthographicข้าวหลาม
kʰ ˆ ā w h l ā m
Phonemic
ค่าว-หฺลาม
g ˋ ā w – h ̥ l ā m
RomanizationPaiboonkâao-lǎam
Royal Institutekhao-lam
(standard) IPA(key)/kʰaːw˥˩.laːm˩˩˦/(R)

Noun

ข้าวหลาม • (kâao-lǎam)

  1. Cylinder of glutinous rice baked in joint of thorny bamboo.

References

  1. ^ แสงเพชร, ศิขรินทร์ (2007 - 2008) "คำยืมภาษามอญในกฎหมายตราสามดวง " (in Thai) ภาษาไทยและวัฒนธรรมไทย ๒๑๖ 1 (2), page 207
  2. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2009) The Phonology of Proto-Tai (Doctoral dissertation)‎, Department of Linguistics, Cornell University , page 384
  3. ^ Before Pittayaporn (2009) (ibid.), Proto-Tai *hlaamᴬ¹ was reconstructed by Li, Fangkuei (1977) A Handbook of Comparative Tai, University of Hawaii Press, pages 136 - 137
Wikious
Boobota
Sagapedia