ชีวิต n
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ชีวิตํ (jīvitaṃ) | ชีวิตานิ (jīvitāni) |
Accusative (second) | ชีวิตํ (jīvitaṃ) | ชีวิตานิ (jīvitāni) |
Instrumental (third) | ชีวิเตน (jīvitena) | ชีวิเตหิ (jīvitehi) or ชีวิเตภิ (jīvitebhi) |
Dative (fourth) | ชีวิตสฺส (jīvitassa) or ชีวิตาย (jīvitāya) or ชีวิตตฺถํ (jīvitatthaṃ) | ชีวิตานํ (jīvitānaṃ) |
Ablative (fifth) | ชีวิตสฺมา (jīvitasmā) or ชีวิตมฺหา (jīvitamhā) or ชีวิตา (jīvitā) | ชีวิเตหิ (jīvitehi) or ชีวิเตภิ (jīvitebhi) |
Genitive (sixth) | ชีวิตสฺส (jīvitassa) | ชีวิตานํ (jīvitānaṃ) |
Locative (seventh) | ชีวิตสฺมิํ (jīvitasmiṃ) or ชีวิตมฺหิ (jīvitamhi) or ชีวิเต (jīvite) | ชีวิเตสุ (jīvitesu) |
Vocative (calling) | ชีวิต (jīvita) | ชีวิตานิ (jīvitāni) |
Learned borrowing from Pali jīvita (“life”) or Sanskrit जीवित (jīvita, idem). Cognate with Northern Thai ᨩᩦᩅᩥ᩠ᨲ, Lao ຊີວິດ (sī wit), Lü ᦋᦲᦞᦲᧆ (tsiiviid), Khmer ជីវិត (ciivɨt).
Orthographic | ชีวิต d͡ʑ ī w i t | |
---|---|---|
Phonemic | ชี-วิด d͡ʑ ī – w i ɗ | |
Romanization | Paiboon | chii-wít |
Royal Institute | chi-wit | |
(standard) IPA(key) | /t͡ɕʰiː˧.wit̚˦˥/(R) |
ชีวิต • (chii-wít)
ชีวิต • (chii-wít)