สวน n
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | สวนํ (savanaṃ) | สวนานิ (savanāni) |
| Accusative (second) | สวนํ (savanaṃ) | สวนานิ (savanāni) |
| Instrumental (third) | สวเนน (savanena) | สวเนหิ (savanehi) or สวเนภิ (savanebhi) |
| Dative (fourth) | สวนสฺส (savanassa) or สวนาย (savanāya) or สวนตฺถํ (savanatthaṃ) | สวนานํ (savanānaṃ) |
| Ablative (fifth) | สวนสฺมา (savanasmā) or สวนมฺหา (savanamhā) or สวนา (savanā) | สวเนหิ (savanehi) or สวเนภิ (savanebhi) |
| Genitive (sixth) | สวนสฺส (savanassa) | สวนานํ (savanānaṃ) |
| Locative (seventh) | สวนสฺมิํ (savanasmiṃ) or สวนมฺหิ (savanamhi) or สวเน (savane) | สวเนสุ (savanesu) |
| Vocative (calling) | สวน (savana) | สวนานิ (savanāni) |
สวน n
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | สวนํ (savanaṃ) | สวนานิ (savanāni) |
| Accusative (second) | สวนํ (savanaṃ) | สวนานิ (savanāni) |
| Instrumental (third) | สวเนน (savanena) | สวเนหิ (savanehi) or สวเนภิ (savanebhi) |
| Dative (fourth) | สวนสฺส (savanassa) or สวนาย (savanāya) or สวนตฺถํ (savanatthaṃ) | สวนานํ (savanānaṃ) |
| Ablative (fifth) | สวนสฺมา (savanasmā) or สวนมฺหา (savanamhā) or สวนา (savanā) | สวเนหิ (savanehi) or สวเนภิ (savanebhi) |
| Genitive (sixth) | สวนสฺส (savanassa) | สวนานํ (savanānaṃ) |
| Locative (seventh) | สวนสฺมิํ (savanasmiṃ) or สวนมฺหิ (savanamhi) or สวเน (savane) | สวเนสุ (savanesu) |
| Vocative (calling) | สวน (savana) | สวนานิ (savanāni) |
| Orthographic/Phonemic | สวน s w n | |
|---|---|---|
| Romanization | Paiboon | sǔuan |
| Royal Institute | suan | |
| (standard) IPA(key) | /sua̯n˩˩˦/(R) | |
| Homophones | สรวล | |
From Proto-Tai *swɯːnᴬ (“garden”). Compare Middle Chinese 園 (MC hjwon, “garden”). Cognate with Northern Thai ᩈ᩠ᩅᩁ, Lao ສວນ (sūan), Lü ᦷᦉᧃ (ṡon), Shan သူၼ် (sǔun), Ahom 𑜏𑜤𑜃𑜫 (sun), Zhuang suen.
สวน • (sǔuan)
สวน • (sǔuan) (abstract noun การสวน)
Borrowed from Old Khmer *ស្វរ៑ (*svar, “to ask; to question”),[1] extended as សំន្វរ៑ (saṃnvar), whence Thai สำนวน (sǎm-nuuan). Cognate with Modern Khmer សួរ (suə).
สวน • (sǔuan) (abstract noun การสวน)
Borrowed from Pali savana (“listening”). Compare Sanskrit श्रवण (śravaṇa).
| Orthographic | สวน s w n | |
|---|---|---|
| Phonemic | สะ-วะ-นะ- s a – w a – n a – | |
| Romanization | Paiboon | sà-wá-ná- |
| Royal Institute | sa-wa-na- | |
| (standard) IPA(key) | /sa˨˩.wa˦˥.na˦˥./ | |
สวน • (sà-wá-ná-)