Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ἆρα. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ἆρα, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ἆρα in singular and plural. Everything you need to know about the word
ἆρα you have here. The definition of the word
ἆρα will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ἆρα, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ancient Greek
Etymology
Compare Persian آیا.
Pronunciation
- IPA(key): /âː.ra/ → /ˈa.ra/ → /ˈa.ra/
Particle
ἆρᾰ • (âra) (interrogative particle)
- interrogative particle, introducing a yes-no question, and often indicating impatience or anxiety
- (in a main clause)
- (in a subordinate clause)
- (in poets, sometimes equivalent to ἄρα (ára))
Usage notes
ἆρα has no single translation when it introduces a main-clause question. English, instead of beginning yes-no questions in an interrogative, begins them in a verb, either the auxiliary used in the non-question form of the sentence, or a form of do:
- He can do it > Can he do it?
- He did it > Did he do it?
ἆρα simply serves as a marker of a yes-no question, as the verb at the beginning of the sentence does in English:
- ποιῆσαι δύναται > ἆρα ποιῆσαι δύναται
- ἐποίησεν > ἆρ’ ἐποίησεν
References
- “ἆρα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἆρα”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἆρα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἆρα in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- “ἆρα”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G687 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- after idem, page 17.
- all idem, page 22.
- so idem, page 790.
- then idem, page 865.