Borrowed from Ancient Greek ἀλλά (allá). <span class="searchmatch">ⲁⲗⲗⲁ</span> • (alla) but, rather (contrasting clauses or phrases)...
ϣⲧⲏⲛ • (štēn) f (Sahidic, Lycopolitan, Fayyumic) garment; tunic Mark 6:9 <span class="searchmatch">ⲁⲗⲗⲁ</span> ⲉⲣⲉⲛⲉⲩⲥⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲟⲛ ⲟⲧϩ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ. ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲧⲙϯϣⲧⲏⲛ ⲥⲛⲧⲉ ϩⲓⲱⲟⲩ "... but to wear sandals...
conscience The Bohairic Coptic Bible, 1 Corinthians 10:29 "ⲟⲩⲥⲩⲛⲏⲇⲉⲥⲓⲥ ⲛⲑⲱⲕ ⲁⲛ ⲧⲉ <span class="searchmatch">ⲁⲗⲗⲁ</span> ⲑⲁ ⲡⲉⲕϣⲫⲏⲣ ⲉⲑⲃⲉⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲧⲁⲙⲉⲧⲣⲉⲙϩⲉ ⲥⲉⲛⲁϯϩⲁⲡ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲕⲉⲥⲩⲛⲏⲇⲉⲥⲓⲥ". "Conscience...
ⲛⲁϥ ϫⲉϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲡⲣⲏ ⲙⲛ̄ⲡⲟⲟϩ ⲙⲛ̄ⲛⲉⲥⲓⲟⲩ ⲕϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲁⲛ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ <span class="searchmatch">ⲁⲗⲗⲁ</span> ⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ ϩⲓⲧⲛ̄ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ. ― pečepr̄ro naf čehaplōs prē mn̄pooh mn̄nesiou kčō...
ˈpo.cis.θaɪ̯], [hy.ˈpo.cis.θɛ] ϩⲩⲡⲟⲅⲓⲥⲑⲁⲓ • (hupogisthai) to be subjected <span class="searchmatch">ⲁⲗⲗⲁ</span> ⲁⲓϫⲟⲟⲩϥ ⲛⲁⲕ ϫⲉ ⲉⲕⲉⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲧⲉⲝⲱⲣⲏⲥⲧⲓⲁ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲉϥϩⲩⲡⲟⲅⲓⲥⲑⲁⲓ ⲉⲡⲇⲓⲕⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ...
αλλά (allá) Cappadocian Greek: αλά (alá) Tsakonian: αλλά (allá) → Coptic: <span class="searchmatch">ⲁⲗⲗⲁ</span> (alla) → Laz: ალა (ala) ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “ἀλλά”, in Etymological...
可是 (zh) (kěshì), 但是 (zh) (dànshì), 不過 / 不过 (zh) (bùguò), 而 (zh) (ér) Coptic: <span class="searchmatch">ⲁⲗⲗⲁ</span> (alla) Czech: ale (cs), jenže (cs) Dalmatian: mui Danish: men (da) Dutch:...
ϫⲉ ⲡⲁⲉⲓ ⲱⲧ ϯⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲉⲗⲟ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̄ⲧⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ ⲁⲛ ⲁⲡⲁ ⲛ̄ϯⲛⲁⲕⲁⲁⲕ ⲁⲛ ⲉⲃⲱⲕ <span class="searchmatch">ⲁⲗⲗⲁ</span> ϭⲱ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛ̄ⲕⲉϣⲟⲙⲛ̄ⲧ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲙ̄ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̄ⲧ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲙ̄ ⲧⲟⲛ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ Aučoos...