chò-lō͘ Tâi-lô: tsò-lōo Phofsit Daibuun: zoirlo IPA (Penang): /t͡so²¹⁻³³ lɔ²¹/ <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">路</span> (Penang Hokkien, of a woman) to take a lover; to cheat; to have an affair...
zou6 mé1 Sinological IPA (key): /t͡sou̯²² mɛː⁵⁵/ <span class="searchmatch">做</span>咩 (Cantonese) why; what for <span class="searchmatch">做</span>咩你咁冇腦㗎？ [Cantonese, trad.] <span class="searchmatch">做</span>咩你咁冇脑㗎？ [Cantonese, simp.] zou6 me1 nei5 gam3 mou5...
See also: <span class="searchmatch">做</span>穑 Southern Min (Hokkien, POJ): chò-sit / chòe-sit Southern Min (Hokkien: Kaohsiung, Singapore) Pe̍h-ōe-jī: chò-sit Tâi-lô: tsò-sit Phofsit...
/tʰau⁵⁵⁻¹¹ lou¹¹/ 頭<span class="searchmatch">路</span> (colloquial) clue (colloquial) way of doing something (archaic) mate; partner 定哥笑道：「據你這般說，我如今另尋一個頭<span class="searchmatch">路</span>去<span class="searchmatch">做</span>新媳婦，作興女待詔<span class="searchmatch">做</span>個媒人，你這妮子<span class="searchmatch">做</span>個從嫁罷。」 [Written...
Guangdong Romanization: zou6 yé5 Sinological IPA (key): /t͡sou̯²² jɛː¹³/ <span class="searchmatch">做</span>⫽嘢 (verb-object) (Cantonese) to work; to do things Dialectal synonyms of 工作...
(key): /t͡sou̯²² mɐt̚⁵ jɛː¹³/ <span class="searchmatch">做</span>乜嘢 (Cantonese, Zhongshan Hakka, Huicheng dialect) why Dialectal synonyms of 為什麼 (“why”) [map] <span class="searchmatch">做</span>乜嘢 (Cantonese) Used other than...
Sinological IPA (key): /t͡so²¹³⁻⁵⁵ miʔ²/ <span class="searchmatch">做</span>乜 (Cantonese, Leizhou Min, Teochew) why <span class="searchmatch">做</span>乜嚇成噉樣呀？ [Guangzhou Cantonese, trad.] <span class="searchmatch">做</span>乜吓成噉样呀？ [Guangzhou Cantonese, simp.]...
Compare Cantonese <span class="searchmatch">做</span>乜嘢 (zou6 mat1 je5) or Mandarin 幹嘛 / 干嘛 (gànmá). Mandarin (Pinyin): zuòshá (Zhuyin): ㄗㄨㄛˋ ㄕㄚˊ Wu (Northern, Wugniu): 5tsu-sa / 5tso-sa3...
tsò-sè-î Phofsit Daibuun: zoirsea'ii IPA (Penang): /t͡so²¹⁻³³ se²¹⁻³³ i²³/ <span class="searchmatch">做</span>細姨 (Penang Hokkien, of a woman) to take a lover; to cheat; to have an affair...
zo3 ni5 Pe̍h-ōe-jī-like: tsò nî Sinological IPA (key): /t͡so²¹³⁻⁵⁵ ni⁵⁵/ <span class="searchmatch">做</span>呢 (Teochew) why (Teochew) how Dialectal synonyms of 為什麼 (“why”) [map] Dialectal...