再婚
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 再婚. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 再婚, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 再婚 in singular and plural. Everything you need to know about the word 再婚 you have here. The definition of the word 再婚 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of再婚, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
again; once more; next in sequence again; once more; next in sequence; another |
to marry; marriage; wedding to marry; marriage; wedding; to take a wife | ||
|---|---|---|---|
| trad. (再婚) | 再 | 婚 | |
| simp. #(再婚) | 再 | 婚 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄏㄨㄣ
- Tongyong Pinyin: zàihun
- Wade–Giles: tsai4-hun1
- Yale: dzài-hwūn
- Gwoyeu Romatzyh: tzayhuen
- Palladius: цзайхунь (czajxunʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡saɪ̯⁵¹ xu̯ən⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zoi3 fan1
- Yale: joi fān
- Cantonese Pinyin: dzoi3 fan1
- Guangdong Romanization: zoi3 fen1
- Sinological IPA (key): /t͡sɔːi̯³³ fɐn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chai-fûn
- Hakka Romanization System: zai funˊ
- Hagfa Pinyim: zai4 fun1
- Sinological IPA: /t͡sai̯⁵⁵ fun²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zaiˇ funˋ
- Sinological IPA: /t͡sai¹¹ fun⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Verb
再婚
- to remarry
Synonyms
See also
- 再醮 (zàijiào)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 再 | 婚 |
| さい Grade: 5 |
こん Grade: S |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
Verb
再婚する • (saikon suru) suru (stem 再婚し (saikon shi), past 再婚した (saikon shita))
- to remarry
Conjugation
Conjugation of "再婚する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 再婚し | さいこんし | saikon shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 再婚し | さいこんし | saikon shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 再婚する | さいこんする | saikon suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 再婚する | さいこんする | saikon suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 再婚すれ | さいこんすれ | saikon sure | |
| Meireikei ("imperative") | 再婚せよ¹ 再婚しろ² |
さいこんせよ¹ さいこんしろ² |
saikon seyo¹ saikon shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 再婚される | さいこんされる | saikon sareru | |
| Causative | 再婚させる 再婚さす |
さいこんさせる さいこんさす |
saikon saseru saikon sasu | |
| Potential | 再婚できる | さいこんできる | saikon dekiru | |
| Volitional | 再婚しよう | さいこんしよう | saikon shiyō | |
| Negative | 再婚しない | さいこんしない | saikon shinai | |
| Negative continuative | 再婚せず | さいこんせず | saikon sezu | |
| Formal | 再婚します | さいこんします | saikon shimasu | |
| Perfective | 再婚した | さいこんした | saikon shita | |
| Conjunctive | 再婚して | さいこんして | saikon shite | |
| Hypothetical conditional | 再婚すれば | さいこんすれば | saikon sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ “再婚
”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 再 | 婚 |
Noun
- hanja form? of 재혼 (“remarriage”)