See also: <span class="searchmatch">君子</span>报仇，<span class="searchmatch">十年</span><span class="searchmatch">不晚</span> <span class="searchmatch">君子</span><span class="searchmatch">報仇</span>，<span class="searchmatch">十年</span>未晚／<span class="searchmatch">君子</span>报仇，<span class="searchmatch">十年</span>未晚 Mandarin (Pinyin): jūnzǐ bàochóu, shí nián bù wǎn (Zhuyin): ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ , ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄨㄢˇ Mandarin (Standard...
See also: <span class="searchmatch">君子</span><span class="searchmatch">報仇</span>，<span class="searchmatch">十年</span><span class="searchmatch">不晚</span>...
Calque of Chinese <span class="searchmatch">君子</span><span class="searchmatch">報仇</span>，<span class="searchmatch">十年</span><span class="searchmatch">不晚</span> / <span class="searchmatch">君子</span>报仇，<span class="searchmatch">十年</span><span class="searchmatch">不晚</span> (quân tử báo cừu, thập niên bất vãn, “For a gentleman, even ten years is not too late to enact revenge”) (Hà Nội)...
討<span class="searchmatch">報仇</span> / 讨报仇 (tō̤-bó̤-siù) (Eastern Min) 借交<span class="searchmatch">報仇</span> / 借交报仇 借客<span class="searchmatch">報仇</span> / 借客报仇 <span class="searchmatch">君子</span><span class="searchmatch">報仇</span>，<span class="searchmatch">十年</span><span class="searchmatch">不晚</span> / <span class="searchmatch">君子</span>报仇，<span class="searchmatch">十年</span><span class="searchmatch">不晚</span> (jūnzǐ bàochóu, shí nián bù wǎn) <span class="searchmatch">報仇</span>雪恨 / 报仇雪恨 (bàochóu xuěhèn) <span class="searchmatch">報仇</span>雪恥 /...
bùchū'èshēng) <span class="searchmatch">君子</span>偕老 <span class="searchmatch">君子</span>動口不動手 / <span class="searchmatch">君子</span>动口不动手 (jūnzǐ dòngkǒu bùdòngshǒu) <span class="searchmatch">君子</span>動口，小人動手 / <span class="searchmatch">君子</span>动口，小人动手 <span class="searchmatch">君子</span>協定 / <span class="searchmatch">君子</span>协定 (jūnzǐ xiédìng) <span class="searchmatch">君子</span>國 / <span class="searchmatch">君子</span>国 <span class="searchmatch">君子</span>坦蕩蕩，小人長戚戚 / <span class="searchmatch">君子</span>坦荡荡，小人长戚戚 <span class="searchmatch">君子</span><span class="searchmatch">報仇</span>，<span class="searchmatch">十年</span><span class="searchmatch">不晚</span> /...
venjança és un plat que se serveix fred (ca) Chinese: Mandarin: <span class="searchmatch">君子</span><span class="searchmatch">報仇</span>，<span class="searchmatch">十年</span><span class="searchmatch">不晚</span> / <span class="searchmatch">君子</span>报仇，<span class="searchmatch">十年</span><span class="searchmatch">不晚</span> (zh) (jūnzǐ bàochóu, shí nián bù wǎn, literally “when a nobleman...