See also: <span class="searchmatch">咖啡</span><span class="searchmatch">钱</span> Calque of Malay duit kopi. Mandarin (Pinyin): kāfēiqián (Zhuyin): ㄎㄚ ㄈㄟ ㄑㄧㄢˊ Southern Min (Hokkien, POJ): ko-pi-chîⁿ Mandarin (Standard...
pi³³⁻²¹ lui³³/ IPA (Singapore): /ko⁴⁴⁻²² pi⁴⁴⁻²² lui⁴⁴/ <span class="searchmatch">咖啡</span>鐳 (Malaysian and Singapore Hokkien) bribe 賄賂/贿赂 (huìlù) (Malaysia, Singapore) <span class="searchmatch">咖啡</span>錢/<span class="searchmatch">咖啡</span><span class="searchmatch">钱</span> (kāfēiqián)...
English: coffee money, kopi money (calque) → Hokkien: <span class="searchmatch">咖啡</span>鐳 / <span class="searchmatch">咖啡</span>镭 (ko-pi-lui) (calque) → Mandarin: <span class="searchmatch">咖啡</span>錢 / <span class="searchmatch">咖啡</span><span class="searchmatch">钱</span> (kāfēiqián) (calque) “duit kopi” in Pusat Rujukan...
― to be accused of accepting bribes (Malaysia, Sigapore) <span class="searchmatch">咖啡</span>錢/<span class="searchmatch">咖啡</span><span class="searchmatch">钱</span> (kāfēiqián) (Hokkien) <span class="searchmatch">咖啡</span>鐳/<span class="searchmatch">咖啡</span>镭 (ko-pi-lui) Sino-Xenic (賄賂): → Japanese: 賄賂(わいろ) (wairo)...
See also: 楔<span class="searchmatch">钱</span> Southern Min (Hokkien, POJ): soeh-chîⁿ / seh-chîⁿ Southern Min (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Philippines) Pe̍h-ōe-jī: soeh-chîⁿ Tâi-lô: sueh-tsînn...
Chinese: Hokkien: <span class="searchmatch">咖啡</span>鐳 / <span class="searchmatch">咖啡</span>镭 (ko-pi-lui) Mandarin: <span class="searchmatch">咖啡</span>錢 / <span class="searchmatch">咖啡</span><span class="searchmatch">钱</span> (kāfēiqián) Malay: duit kopi (ms) Vietnamese: tiền cà phê...
lodge money into (a hole, etc.) (Zhangzhou Hokkien) to offer a bribe (to lodge money into): (Hokkien) 楔錢/楔<span class="searchmatch">钱</span> Dialectal synonyms of 行賄 (“to bribe”) [map]...
1697, spoken by 龍敢佳 (鍾志光): 根叔,我一聞到你𠹻𡃴就即刻呢入去整返個回魂<span class="searchmatch">咖啡</span>過你啊。 [Cantonese, trad.] 根叔,我一闻到你𠹻𡃴就即刻呢入去整返个回魂<span class="searchmatch">咖啡</span>过你啊。 [Cantonese, simp.] gan1 suk1, ngo5 jat1 man4...
[map] 楔喙齒 / 楔喙齿 楔後手 / 楔后手 楔後空 / 楔后空 楔手縫 / 楔手缝 楔暗烏 / 楔暗乌 楔空 楔縫 / 楔缝 楔錢 / 楔<span class="searchmatch">钱</span> 楔鐳 / 楔镭 狹𤲍楔 / 狭𤲍楔 Cantonese (Jyutping): sip3 Cantonese (Standard Cantonese...