See also: <span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span>閒 and <span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span><span class="searchmatch">閑</span>...
<span class="searchmatch">得</span><span class="searchmatch">閑</span>死<span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span><span class="searchmatch">閑</span>病 – see <span class="searchmatch">得</span>閒死<span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span>閒病 (“to have time for death but have not time for illness; to be extremely busy”). (This term is a variant traditional form of <span class="searchmatch">得</span>閒死唔得閒病)...
Romanization: deg1 han4 séi2 m4 deg1 han4 béng6 Sinological IPA (key): /tɐk̚⁵ haːn²¹ sei̯³⁵ m̩²¹ tɐk̚⁵ haːn²¹ pɛːŋ²²/ <span class="searchmatch">得</span>閒死<span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span>閒病 (Cantonese) to be extremely busy...
See also: <span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span>闲 Cantonese (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): m4 dak1 haan4 (Taishan, Wiktionary): m3 ak1 han3 / m3 ak1 kan3 / mak1 han3 / mak1 kan3 Cantonese...
有空 (“to have time; to be free”) [map] <span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span>閒／<span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span>闲 (m4 dak1 haan4) <span class="searchmatch">得</span>閒死<span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span>閒病 / <span class="searchmatch">得</span>闲死<span class="searchmatch">唔</span><span class="searchmatch">得</span>闲病 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “<span class="searchmatch">得</span>闲”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary...
õĩ⁵⁵/, /m³⁵⁻¹¹ ãĩ⁵⁵/ Note: m6 oin5 - Chaozhou, Shantou; m6 ain5 - Jieyang. <span class="searchmatch">唔</span>閒 (Hakka, Teochew) to be busy; to have no free time Dialectal synonyms of 忙...
(sigh with emotion, neutral or derogatory) to a great extent 這真<span class="searchmatch">閑</span><span class="searchmatch">得</span>可以。 [MSC, trad.] 这真闲<span class="searchmatch">得</span>可以。 [MSC, simp.] From: 朱自清, 《回來雜記》 Zhè zhēn xián dé kěyǐ. [Pinyin]...
to have extra free time Dialectal synonyms of 有空 (“to have time; to be free”) [map] (Hakka, Hokkien, Teochew) 無閒／无闲 (bô-êng) (Teochew) <span class="searchmatch">唔</span>閒／<span class="searchmatch">唔</span>闲 (m6 oin5)...
Jōyō) Kun: いそがしい (isogashii, 忙しい, Jōyō) 多忙(たぼう) (tabō) 忙殺(ぼうさつ) (bōsatsu) 忙中<span class="searchmatch">閑</span>(ぼうちゅうかん) (bōchūkan) 忙 (eumhun 바쁠 망 (bappeul mang)) hanja form? of 망 (“busy”)...