Hokkien, Teochew) 貪饞 / 贪馋 (tānchán) 重<span class="searchmatch">食</span> (Hokkien) 饞嘴 / 馋嘴 (chánzuǐ) 饞<span class="searchmatch">食</span> / 馋<span class="searchmatch">食</span> (Taiwanese Hokkien) <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span>懶做 / <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span>懒做 <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span>懶飛 / <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span>懒飞 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History...
hou2 dzy6 Guangdong Romanization: hou2 xig6 hou2 ju6 Sinological IPA (key): /hou̯³⁵ sɪk̚² hou̯³⁵ t͡syː²²/ <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span><span class="searchmatch">好</span>住 (Cantonese) to eat well and live well...
bɤ²³⁻³³ hɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaʔ⁴/ 好看無<span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span> (Hokkien) superficially excellent but actually worthless (useless, etc.) (Cantonese) <span class="searchmatch">好</span>睇唔<span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span> → English: ho kua bo ho jiak...
Omission of 東 / 东 (dung1) in <span class="searchmatch">食</span><span class="searchmatch">好</span>東西 / <span class="searchmatch">食</span><span class="searchmatch">好</span>东西 (“to eat good food”). Coined in 2015. Cantonese (Jyutping): sik6 hou2 sai1 Cantonese (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong...
Pe̍h-ōe-jī-like: hàu tsia̍h kúi Sinological IPA (key): /hau²¹³⁻⁵⁵ t͡siaʔ⁴⁻² kui⁵²/ <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span>鬼 (Hakka, Teochew) glutton; greedy eater Dialectal synonyms of 饞嘴 (“glutton;...
Romanization: hou3 xig6 lan5 féi1 Sinological IPA (key): /hou̯³³ sɪk̚² laːn¹³ fei̯⁵⁵/ <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span>懶飛 (Cantonese) to be fond of eating and averse to work; to be piggish Dialectal...
sət̚⁵ lan⁴⁴⁻³⁵ t͡so⁵³/ <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span>懶做 (Cantonese, Hakka) to be fond of eating and averse to work; to be piggish 2012, 黃翠芳 [Grace Huang], “阿奶<span class="searchmatch">好</span>作 [Easy To Be A Lady]”...
Romanization: hou2 yem2 Sinological IPA (key): /hou̯³⁵ jɐm³⁵/ <span class="searchmatch">好</span>飲 (Cantonese) tasty; delicious (for drinks) (Mandarin) 好喝 (hǎohē) (Hokkien) <span class="searchmatch">好</span>啉 (hó-lim) <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span>...
(key): /wɐi̯²² sɪk̚²/ 為<span class="searchmatch">食</span> (Cantonese) gluttonous edit 上合合 (Hakka) 喙斗㾀 (Zhangzhou Hokkien) 嘴饞 / 嘴馋 (zuǐchán) 圖<span class="searchmatch">食</span> / 图<span class="searchmatch">食</span> (Hakka) 好吃 (hàochī) <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span> (Cantonese, Hakka)...
(key): /xau²¹ iɛ⁴²/ <span class="searchmatch">好</span>饁 (Northern Min) delicious; delectable; tasty; scrumptious; yummy edit 可口 (kěkǒu) 好吃 <span class="searchmatch">好</span>味 (hou2 mei6) (Cantonese) <span class="searchmatch">好</span><span class="searchmatch">食</span> (Cantonese, Hakka...