<span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span> (Xiamen and Zhangzhou Hokkien, dated) servant-girl concubine (Southern Sixian Hakka) wife Dialectal synonyms of 妻子 (“wife”) [map] <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>囝 <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>姆 <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>婆 <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>媽 /...
Tâi-lô: it-tsé-á Phofsit Daibuun: itzefar IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ t͡se⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/ 一<span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span> (Zhangzhou Hokkien) effeminate; sissy (of a male) (Hokkien) 阿姑<span class="searchmatch">仔</span>...
tsé-á-kiánn Phofsit Daibuun: zefafkviar IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡se⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ kiã⁵³/ <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>囝 (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) child of a servant-girl concubine...
tsé-á-pô Phofsit Daibuun: zefafpooi IPA (Zhangzhou): /t͡se⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ po¹³/ <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>婆 (Zhangzhou Hokkien) servant-girl concubine of one's grandfather's brother...
tsé-á-ḿ Phofsit Daibuun: zefafmr IPA (Zhangzhou): /t͡se⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ m̩⁵³/ <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>姆 (Zhangzhou Hokkien, non-face-to-face) servant-girl concubine of one's father's...
Tâi-lô: tsé-á-bó Phofsit Daibuun: zefafboir IPA (Zhangzhou): /t͡se⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ bo⁵³/ <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>母 (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) concubine of one's father 庶母 (shùmǔ)...
cviafmar IPA (Zhangzhou): /t͡siã⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³/ Note: chiáⁿ-má - contraction. <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>媽 (Zhangzhou Hokkien) servant-girl concubine of one's grandfather (used by...
IPA (Zhangzhou): /a⁴⁴⁻²² kɔ⁴⁴⁻²² a⁵³/ 阿姑<span class="searchmatch">仔</span> (Zhangzhou Hokkien) effeminate; sissy (of a male) (Hokkien) 一<span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span> 阿姑<span class="searchmatch">仔</span> (Yilan and Taichung Hokkien) sister-in-law...
See also: 姊 and 姉 <span class="searchmatch">姐</span> (Kangxi radical 38, 女+5, 8 strokes, cangjie input 女月一 (VBM), four-corner 47410, composition ⿰女且) Kangxi Dictionary: page 258, character...
pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>妈 – see <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>媽 (“servant-girl concubine of one's grandfather”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">姐</span><span class="searchmatch">仔</span>媽). Notes: Simplified Chinese...