Romanization: xiu2 sêng6 hoi2 Sinological IPA (key): /siːu̯³⁵ sœːŋ²² hɔːi̯³⁵/ <span class="searchmatch">小</span><span class="searchmatch">上海</span> cities in the vicinity of Shanghai which are economically developed, akin...
(xiǎoxíngxīng) <span class="searchmatch">小</span>衍 <span class="searchmatch">小</span>術 / <span class="searchmatch">小</span>术 <span class="searchmatch">小</span>衙內 / <span class="searchmatch">小</span>衙内 <span class="searchmatch">小</span>衚衕 / <span class="searchmatch">小</span>胡同 <span class="searchmatch">小</span>衣 <span class="searchmatch">小</span>衣子兒 / <span class="searchmatch">小</span>衣子儿 <span class="searchmatch">小</span>衣裳 <span class="searchmatch">小</span>衣襟 <span class="searchmatch">小</span>衫 小袖 <span class="searchmatch">小</span>補 / <span class="searchmatch">小</span>补 <span class="searchmatch">小</span>裡小氣 / <span class="searchmatch">小</span>里小气 <span class="searchmatch">小</span>褂 <span class="searchmatch">小</span>襟 <span class="searchmatch">小</span>襖 / <span class="searchmatch">小</span>袄 <span class="searchmatch">小</span>襦 <span class="searchmatch">小</span>要 <span class="searchmatch">小</span>見 / <span class="searchmatch">小</span>见 <span class="searchmatch">小</span>見識 / <span class="searchmatch">小</span>见识 <span class="searchmatch">小</span>親親 / <span class="searchmatch">小</span>亲亲 小覷 / <span class="searchmatch">小</span>觑 (xiǎoqù) <span class="searchmatch">小</span>覺 /...
(key): /ʂɑŋ⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/ <span class="searchmatch">上海</span>青 green-stalk pak choi; Shanghai bok choy 青江菜 (qīngjiāngcài) <span class="searchmatch">上海</span>白菜 (Shànghǎi báicài) <span class="searchmatch">小</span>棠菜 (xiǎotángcài) 青梗菜 (qīnggěngcài)...
hɔːi̯³⁵ paːk̚² t͡sʰɔːi̯³³/ <span class="searchmatch">上海</span>白菜 green-stalk pak choi; Shanghai bok choy 青江菜 (qīngjiāngcài) 青梗菜 (qīnggěngcài) <span class="searchmatch">小</span>棠菜 (xiǎotángcài) <span class="searchmatch">上海</span>青 (shànghǎiqīng) 小白菜 (xiǎobáicài)...
[Qian Nairong], 上海话大词典 [Shànghǎihuà dàcídiǎn], <span class="searchmatch">上海</span>辞书出版社, page 46: 難打，伊是個<span class="searchmatch">小</span>強。 [Shanghainese, trad.] 难打，伊是个<span class="searchmatch">小</span>强。 [Shanghainese, simp.] 6ne-tan 6yi 6zy-gheq 5shiau-jian...
noŋ²¹/ <span class="searchmatch">小</span>弄弄 (Shanghainese) financial gain from a small business 2007, 钱乃荣 [Qian Nairong], <span class="searchmatch">上海</span>话大词典 [Shànghǎihuà dàcídiǎn], <span class="searchmatch">上海</span>辞书出版社, page 22: 我只好賣賣香煙<span class="searchmatch">小</span>弄弄。 [Shanghainese...
/ɕiɔ³³ dɑ̃⁵⁵ t͡sʰe²¹/ <span class="searchmatch">小</span>棠菜 green-stalk pak choi; Shanghai bok choy 青江菜 (qīngjiāngcài) <span class="searchmatch">上海</span>白菜 (Shànghǎi báicài) 青梗菜 (qīnggěngcài) <span class="searchmatch">上海</span>青 (shànghǎiqīng) 小白菜 (xiǎobáicài)...
beginning 2007, 钱乃荣 [Qian Nairong], <span class="searchmatch">上海</span>话大词典 [Shànghǎihuà dàcídiǎn], <span class="searchmatch">上海</span>辞书出版社, page 14: 早先頭伊是勿做<span class="searchmatch">小</span>生意個。 [Shanghainese, trad.] 早先头伊是勿做<span class="searchmatch">小</span>生意个。 [Shanghainese, simp.] 5tsau-shi-deu...
careless? Idiot! 2022, <span class="searchmatch">上海</span>话阿尼亚这么可爱？？沪语配音【间谍过家家】！[1], fandub of SPY×FAMILY [SPY×FAMILY]: <span class="searchmatch">小</span>戇大，<span class="searchmatch">上海</span>閒話搿個叫「肉饅頭」。 [Shanghainese, trad.] <span class="searchmatch">小</span>戆大，<span class="searchmatch">上海</span>闲话搿个叫「肉馒头」。 [Shanghainese...
green-stalk pak choi; Shanghai bok choy 青梗菜 (qīnggěngcài) <span class="searchmatch">上海</span>白菜 (Shànghǎi báicài) <span class="searchmatch">小</span>棠菜 (xiǎotángcài) <span class="searchmatch">上海</span>青 (shànghǎiqīng) (Hokkien) 湯匙菜／汤匙菜, 湯匙仔菜／汤匙仔菜 小白菜 (xiǎobáicài)...