Hello, you have come here looking for the meaning of the word
扒 . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
扒 , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
扒 in singular and plural. Everything you need to know about the word
扒 you have here. The definition of the word
扒 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
扒 , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
扒 (Kangxi radical 64, 手 +2, 5 strokes, cangjie input 手金 (QC ), four-corner 58000 , composition ⿰扌 八 )
Derived characters
References
Kangxi Dictionary: page 417 , character 11
Dai Kanwa Jiten: character 11780
Dae Jaweon: page 763, character 12
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1827, character 3
Unihan data for U+6252
Chinese
Wikipedia has articles on:
扒 (Cantonese) 扒 (Written Standard Chinese? )
Glyph origin
Old Chinese
扒
*preːds, *preːd, *pred
八
*preːd
𩡩
*preːd
朳
*preːd
玐
*preːd
釟
*preːd
汃
*pʰreːd, *prɯn
Phono-semantic compound (形聲 / 形声 , OC *preːds, *preːd, *pred ): semantic 手 ( “ hand ” ) + phonetic 八 ( OC *preːd ) .
Pronunciation 1
Note :
pat - literary;
peh - vernacular;
pa/pha/pá - vernacular (俗).
Zhengzhang system (2003)
Character
扒
Reading #
1/3
No.
88
Phonetic component
八
Rime group
祭
Rime subdivision
2
Corresponding MC rime
𢷎
Old Chinese
/*preːds/
Definitions
扒
to hold on to; to cling to
to dig up ; to tear down
to push aside
to strip off ; to take off
Compounds
Pronunciation 2
trad.
扒
simp. #
扒
alternative forms
爬 Teochew "to scratch"
Definitions
扒
to gather up ; to rake up
to pickpocket
to braise
to climb
to lie prone; to crouch down
( regional ) to scratch
會 癢 袂 ?有 扒 無 ? 会 痒 袂 ?有 扒 无 ? From: 2004 , Derrick Lian (medicus.tk), 'Excue Me, U Spik Inglish?' Ē chiūⁿ bōe? Ū pê bô? Does it itch? Do you scratch ?
Synonyms
( to gather up ) : ( Hokkien ) 抔 (put )
( to scratch ) :
Dialectal synonyms of
搔 (“to scratch (an itch)”)
Compounds
See also
燉 / 炖 (dùn )
燴 / 烩 (huì )
蒸 (zhēng )
Pronunciation 3
Zhengzhang system (2003)
Character
扒
Reading #
3/3
No.
96
Phonetic component
八
Rime group
月
Rime subdivision
2
Corresponding MC rime
䇷
Old Chinese
/*pred/
Definitions
扒
to divide
Pronunciation 4
Zhengzhang system (2003)
Character
扒
Reading #
2/3
No.
94
Phonetic component
八
Rime group
月
Rime subdivision
2
Corresponding MC rime
八
Old Chinese
/*preːd/
Notes
詩 拜 字 異 文
Definitions
扒
to pull up
to rescue
Pronunciation 5
Definitions
扒
( chiefly Cantonese ) chop ; steak ; slab of meat
Compounds
Synonyms
Pronunciation 6
References
Japanese
Kanji
扒
(Hyōgai kanji )
scratch
dig up
crawl , crouch
Readings
From Middle Chinese 扒 (MC peajH , “dig up , excavate ”):
From Middle Chinese 扒 (MC peat ) and 扒 (MC pjet ):
Korean
Hanja
扒 • (bae ) (hangeul 배 )
This term needs a translation to English. Please help out and add a translation , then remove the text {{rfdef }}
.
Vietnamese
Han character
扒 : Hán Nôm readings: bắt , bái , bát , bớt , bít , vát , xẹp
This term needs a translation to English. Please help out and add a translation , then remove the text {{rfdef }}
.