saːn³³/ 打⫽傘 (verb-object) to use or to open an umbrella 撐傘／撑伞 (chēngsǎn) (Cantonese) 擔遮／担遮 (daam1 ze1) 和尚<span class="searchmatch">打傘</span>——無法無天 / 和尚打伞——无法无天 (héshàng dǎ sǎn, wúfǎwútiān)...
mou̯²¹ faːt̚³ mou̯²¹ tʰiːn⁵⁵/ 和尚<span class="searchmatch">打傘</span>——無法無天 (xiehouyu) no respect for law and order; unruly Dialectal synonyms of 和尚<span class="searchmatch">打傘</span>——無法無天 (“(xiehouyu) monk holding up...
héshàng dǎ sǎn, wúfǎwútiān (Zhuyin ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄉㄚˇ ㄙㄢˇ , ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄊㄧㄢ) Hanyu Pinyin reading of 和尚<span class="searchmatch">打傘</span>，無法無天 / 和尚打伞，无法无天...
(Xianyou) Pouseng Ping'ing: tann1 suann3 [Phonetic: tann5 nua3] Sinological IPA (key): /tʰã⁵⁴⁴⁻²¹ (ɬ-)nua³³²/ 撐傘 to use or to open an umbrella <span class="searchmatch">打傘</span>／打伞 (dǎsǎn)...
(Cantonese) no respect for law and order; unruly Dialectal synonyms of 和尚<span class="searchmatch">打傘</span>——無法無天 (“(xiehouyu) monk holding up an umbrella – no respect for law and order”)...
(Cantonese) to carry an umbrella; to hold up an umbrella 撐傘／撑伞 (chēngsǎn) <span class="searchmatch">打傘</span>／打伞 (dǎsǎn) 和尚擔遮——無法無天 / 和尚担遮——无法无天 老婆擔遮——陰功 / 老婆担遮——阴功 鼻哥窿擔遮——避無可避 / 鼻哥窿担遮——避无可避...
tʰiɛn⁴⁴/ IPA (Xiamen): /bu²⁴⁻²² huat̚³²⁻⁴ bu²⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/ 無法無天 no respect for law and order; unruly 和尚<span class="searchmatch">打傘</span>——無法無天 / 和尚打伞——无法无天 (héshàng dǎ sǎn, wúfǎwútiān)...